Τρίτη, Φεβρουαρίου 20, 2007

Salif Keita - Folon

Το τραγούδι αυτό χαρακτηρίστηκε
ως ένα από τα πιο ερωτικά τραγούδια
που γράφτηκαν ποτέ.
Μερικοί μουσικοκριτικοί μάλιστα διέγνωσαν εκλεκτικές
συγγένειες με τα τραγούδια των τροβαδούρων του Μεσαίωνα.
Η ακρόασή του απαιτεί τρία
πράγματα:
κλειστά μάτια, ένα συντροφικό χέρι κι ένα ποτήρι
κόκκινο κρασί από εκλεκτή κάβα.


FOLON
Fôlon, é té nyinika
Fôlon, né té nyinika
Fôlon, a toun bé kè t'ni dén
Fôlon, ko kow koun bé kè
Fôlon, môgow ma koté

(guitare)

Kouma diougou bé môgo mi kono
Hèrè bi môgo mi kono
Kongo bé môgo mi laaaaa
Fôlon, kow ko koun bi la
Fôlon, é koun té sé kô fô.

Sissan, é bé nyinika
Sissan, né bé nyinika
Sissan, an bé bè nyinika
Sissan, ko kow koun bé kè
Sissan, môgow ma ko bala

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Vincenzo Capezzuto "Twas within a furlong of Edinborough town"/Ήταν σε απόσταση αναπνοής από το Εδιμβούργο /(L'Arpeggiata)

From the CD Music for a While - Improvisations on Purcell (Erato/Warner Classics) 'Twas within a furlong z605/2 from The Mock Marriage, ...