Καιρός χαϊκού

Καιρός χαϊκού

δεκαεφτά συλλαβές, φτάνει, σιέστα.

Παύλος Σημάτης, Carlos Dall'Asta

Γλώσσα: Ελληνική

Εικονογράφηση: Carlos Dall'Asta

Έκδοση: Μάϊος 2020

Σελίδες: 206

ISBN: 978-618-5484-07-1

Λιανική τιμή: € 12,20

 

Καιρός χαϊκού / δεκαεφτά συλλαβές / φτάνει, σιέστα

«Η σύλληψη της συλλογής αυτής μοιάζει απλή και πράγματι ίσως είναι: η καταγραφή 92 καλοκαιρινών μας στιγμών, μία για κάθε μέρα της θερινής εποχής ή πιο σωστά αυτό που καταχρηστικά ορίζουμε ως θερινή εποχή –από 1η Ιουνίου έως 31η Αυγούστου- και η απαθανάτισή τους σε ένα ενιαίο, εικαστικό ημερολόγιο.

Η επιλογή του καλοκαιριού όμως ως εποχή δεν είναι τυχαία. Όπως υπαινίσσεται και ο τίτλος της συλλογής: «Καιρός χαϊκού/δεκαεφτά συλλαβές/φτάνει, σιέστα», η θερινή περίοδος έμοιαζε η πλέον πρόσφορη για την τελείωση αυτής της σύλληψης. Γιατί όσο η εποχή του καλοκαιριού, είναι μια περίοδος έμφορτη εικόνων, αισθήσεων, βιωμάτων και ιδεών, άλλο τόσο είναι και μια περίοδος που εμφορείται από αδράνεια, διακοπή και ραστώνη. Οι ιδέες γρήγορα συλλαμβάνονται, εξίσου γρήγορα όμως εξαχνώνονται. Μόνο η σκιαγράφησή τους είναι δυνατή. Μόνο η φευγαλέα καταγραφή τους είναι εφικτή σ’ ένα ποίημα που διαβάζεται απνευστί ή σ’ ένα σκαρίφημα που γίνεται στο πόδι.

Έτσι, χρησιμοποιώντας δύο ελλειπτικά μέσα, την ιαπωνική ποιητική φόρμα χαϊκού και το αφηρημένο σκίτσο, αφορμόμαστε από κοινό θέμα για να αφηγηθούμε τις δικές μας καλοκαιρινές ιστορίες, συμπυκνώνοντας σε λίγες γραμμές και συλλαβές, προσωπικές ρουτίνες, συλλογικά βιώματα, εφήμερες εικόνες κι ερωτικά σπαράγματα.»
Πρόκειται για μια ποιητική/εικαστική συλλογή, στο οποίο χρησιμοποιώντας δύο ελλειπτικά μέσα, την ιαπωνική ποιητική φόρμα χαϊκού και το αφηρημένο σκίτσο

ΠΑΥΛΟΣ ΣΗΜΑΤΗΣ, CARLOS DALL’ ASTRA, Καιρός χαϊκού. Δεκαεφτά συλλαβές. Φτάνει, σιέστα, εκδόσεις Γιαλός, σελ. 206

 

Παύλος Σημάτης

Carlos Dall'Asta

Χαϊκού συνομιλία

Υβόν Κοσμά

Πηγή : Η Αυγή (avgi.gr) Πρόκειται για μια ποιητική/εικαστική συλλογή, στο οποίο χρησιμοποιώντας δύο ελλειπτικά μέσα, την ιαπωνική ποιητική φόρμα χαϊκού (Παύλος Σημάτης) και το αφηρημένο σκίτσο (Carlos Dall’ Astra), οι δημιουργοί αφηγούνται τις δικές τους καλοκαιρινές ιστορίες, συμπυκνώνοντας σε λίγες γραμμές και συλλαβές, προσωπικές ρουτίνες, συλλογικά βιώματα, εφήμερες εικόνες κι ερωτικά σπαράγματα.

Η σύλληψη της συλλογής αυτής μοιάζει απλή και πράγματι ίσως είναι: η καταγραφή 92 καλοκαιρινών στιγμών των δημιουργών, μία για κάθε μέρα του θέρους ή πιο σωστά αυτό που καταχρηστικά ορίζουμε ως καλοκαίρι -από 1η Ιουνίου έως 31η Αυγούστου- και η απαθανάτισή τους σε ένα ενιαίο, εικαστικό ημερολόγιο. Όπως υπαινίσσεται και ο τίτλος της συλλογής, η θερινή περίοδος έμοιαζε η πλέον πρόσφορη για την τελείωση αυτής της σύλληψης για τους δημιουργούς της. Το καλοκαίρι είναι μια εποχή έμφορτη εικόνων, αισθήσεων, βιωμάτων και ιδεών, κι άλλο τόσο είναι και μια περίοδος που εμφορείται από αδράνεια, διακοπή και ραστώνη. Οι ιδέες γρήγορα συλλαμβάνονται, εξίσου γρήγορα όμως εξαχνώνονται, τονίζει ο Παύλος Σημάτης, ο συγγραφέας των χαϊκού που συνέλαβε την ιδέα.

Οι έρωτες σαν

παγωτά κοντόληκτοι,

καλοκαίρι

Μόνο η σκιαγράφησή τους είναι δυνατή. Μόνο η φευγαλέα καταγραφή τους είναι εφικτή σ’ ένα ποίημα που διαβάζεται απνευστί ή σ’ ένα σκαρίφημα που γίνεται στο πόδι. Πιστά στην εξαρχής συμφωνημένη εξισωτική ρήτρα, ποιητικό και εικονοποιητικό μέρος στέκουν αυτοτελή χωρίς το πρώτο να περιγράφει το δεύτερο, αλλά και χωρίς το δεύτερο να εικονογραφεί το πρώτο. Πρόθεση των δημιουργών είναι η καλλιτεχνική συνδιαλλαγήδυο ισότιμων αφηγηματικών λόγων που εκκινούν από κοινή αρχή.

Το όμορφο αυτό βιβλίο των εκδόσεων Γιαλός αξίζει να το αναζητήσετε για να σας συντροφεύσει το φετινό παράξενο καλοκαίρι - στα ταξίδια τα πραγματικά ή στα ταξίδια του νου.