Τετάρτη, Σεπτεμβρίου 18, 2019

Μεγαλειώδεις αντιστίξεις στην ίδια εποχή

Vivaldi: Catone in Utica "Apri le luci, e mira" -Roberta Mameli

 

Apri le luci
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira, sospira
E non l'inten...
Intendi ancor
Apri le luci e mira
E mira il mio costante affetto
E mira il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira
Costa...ante
Costa...ante
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
E non l'intendi ancor
E non l'intendi ancor
E in tacita favella
Co' soli miei sospiri
Ti scopro, oh Dio, la bella
Fia...amma che m'arde il cor
Ti scopro, oh Dio
La bella bella fia...amma
Oh Dio, co' miei sospiri
La bella bella fiamma
Che m'arde, m'arde il cor
Che m'arde, che m'arde il cor
Apri le luci
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira, sospira
E non l'inten... intendi ancor
Apri le luci e mira
E mira il mio costante affetto
E mira il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira
Costa...ante
Costa...ante
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
E non l'intendi ancor
E non l'intendi ancor
__________________________________________
[ Αρχικό κείμενο ]

Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
E non l'intendi ancor

E in tacita favella
Co' soli miei sospiri
Ti scopro, oh Dio, la bella
Fiamma che m'arde il cor

[ Pietro Metastasio, Ποιητής ]

 



Handel: Ariodante, "Apri le luci, e mira" / "Open your eyes to others" - Lesley Garrett


Apri le luci, Dalinda's aria from Ariodante

Apri le luci,
e mira gli ascosi altrui martiri
v'è chi per te sospira,
e non l'intendi ancor;

E in tacita favella col fumo 
de' sospri ti scopre, of Dei!
la bella fiamma che le arde il sen.
 Libretto entered by Robert Glaubitz (added 1999-10-04)
  • Add to Phrasebook
    • No word lists for English -> Greek...
    • Create a new word list...
  • Copy

Δεν υπάρχουν σχόλια: