Raffaello Santi [επονομαζόμενος Raphaël (1483-1520)]:Portrait de jeune femme
Φίλοι, γιατί δεν τρώτε και δεν πίνετε;
Μήνα και το ψωμί μας δε σας άρεσε;
στέλνουμε στους γειτόνους και τ΄αλλάζουμε.
Μήνα (=μήπως) και το κρασί μας δε σας άρεσε;
5 βαγένια έχουμε κι άλλα και τ΄αλλάζουμε.
Μήνα και τα φαγιά μας δε σας άρεσαν;
μαγείρισσες είν΄κι άλλες και τσ΄αλλάζουμε.
Μήνα κι η καψονύφη (=ταλαίπωρη) δε σας άρεσε;
η νύφη μας αυτή είναι , δεν αλλάζεται.
Νικολάου Πολίτου, "Εκλογαί από τα τραγούδια του ελληνικού λαού"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου