Τρίτη, Ιουλίου 10, 2007

Η Κλειώ στον κήπο-Carl Orff: "Carmina Burana "

Carl Orff
(10 Ιουλίου 1895-29 Μαρτίου 1982)

Και μόνο επειδή συνέθεσε
τα περίφημα Carmina Burana (1937) ,
ο
Carl Orff αξίζει να περάσει στο Πάνθεον των μεγάλων συνθετών .
Στο αποκαλυπτικό video παρακολουθούμε σκηνές από
πίνακες και χώρους που αφορούν τον επάρατο Μεσαίωνα,
ο οποίος όμως εξακολουθεί να βασιλεύει στο μυαλό
πολλών ανθρώπων της εποχής μας...

O fortuna
( μετάφραση από τα λατινικά στα αγγλικά)

O Fortune, like the moon of ever changing state,
you are always waxing or waning;
hateful life now is brutal,
now pampers our feelings with its game;
poverty, power, it melts them like ice.
Fate, savage and empty, you are a turning wheel,
your position is uncertain,
your favour is idle and always likely to disappear;
covered in shadows and veiled you bear upon me too;
now my back is naked through the sport of your wickedness.
The chance of prosperity and of virtue is not now mine;
whether willing or not, a man is always liable for Fortune's service.
At this hour without delay touch the strings!
Because through luck she lays low the brave,
all join with me in lamentation!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Η Αυγή - Στο Κόκκινο 105,5 : τα εμβληματικά ΜΜΕ της Αριστεράς δεν πρέπει να κλείσουν

  Η Αυγή και Στο Κόκκινο 105,5 :το πρόβλημα είναι πολιτικό Η ΑΥΓΗ έχει επιβιώσει σε πιο χαλεπούς οικονομικά καιρούς, όταν το κόμμα δεν έμ...