Τετάρτη, Φεβρουαρίου 18, 2026

The Cranes Are Flying (Όταν Πετούν οι Γερανοί 1957)

 

  • Letyat Zhuravli
  • The Cranes Are Flying
  • 1957
  • ΕΣΣΔ
  • Ρωσικά
  • Αισθηματική, Δραματική, Εποχής, Πολεμικό Δράμα
  • Καλατόζοφ

    Σκηνοθεσία:

    Mikhail Kalatozov

    Κύριοι Ρόλοι:

    Tatyana Samoylova … Veronika

    Aleksey Batalov … Boris Fyodorovich Borodin

    Vasiliy Merkurev … Fyodor Ivanovich Borozdin

    Aleksandr Shvorin … Mark Aleksandrovich Borozdin

    Svetlana Kharitonova … Irina Fyodorovna Borozdina

    Valentin Zubkov … Stepan

    cranes

    Σενάριο: Viktor Rozov

    Παραγωγή: Mikhail Kalatozov

    Μουσική: Moisey Vaynberg

    Φωτογραφία: Sergey Urusevskiy

    Μοντάζ: Mariya Timofeyeva

    Σκηνικά: Evgeniy Svidetelev

    Κοστούμια: Leonid Naumov

    boris
    Όταν κυκλοφόρησε η ταινία του Καλατόζοφ “Όταν Πετούν οι Γερανοί” στα τέλη του 1957 χαρακτηρίστηκε ως “αποκάλυψη”, τόσο εντός της Σοβιετικής Ένωσης όσο και πέραν αυτής. Ήταν η ταινία, που αποκρυστάλλωσε το «λιώσιμο των πάγων» στη Σοβιετική Ένωση, όταν οι κατευθυντήριες γραμμές του σοσιαλιστικού ρεαλισμού μαλάκωσαν και ήταν η πρώτη που μίλησε για τη μεγάλη νίκη του Κόκκινου Στρατού απέναντι στο τέρας του Φασισμού μέσα από μια ιστορία αγάπης.cranes H ταινία ξάφνιασε στην εποχή της τόσο για το θέμα της όσο και για τη μορφή της. Ήταν η πρώτη που απεικόνιζε τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο όχι μέσα από μια προπαγανδιστική, πολεμική ταινία ηρωισμού μέσα από την απεικόνιση ενός έθνους ή μιας στρατιωτικής μονάδας αλλά μέσα από την ιστορία των καθημερινών πρωταγωνιστών αυτού του πολέμου. Οι πρωταγωνιστές δεν ήταν ήρωες εργάτες ή πρότυπα της σοσιαλιστικής ηθικής αλλά απλοί, καθημερινοί άνθρωποι που οι ζωές τους βρέθηκαν στη δίνη του πολέμου

    Σκηνοθεσία:

    Mikhail Kalatozov

    Ρόλοι:

    Tatyana Samoylova … Veronika

    Aleksey Batalov … Boris Fyodorovich Borodin

    Vasiliy Merkurev … Fyodor Ivanovich Borozdin

    Aleksandr Shvorin … Mark Aleksandrovich Borozdin

    Svetlana Kharitonova … Irina Fyodorovna Borozdina

    Valentin Zubkov … Stepan

    Κεντρικό Επιτελείο:

    Σενάριο: Viktor Rozov

    Παραγωγή: Mikhail Kalatozov

    Μουσική: Moisey Vaynberg

    Φωτογραφία: Sergey Urusevskiy

    Μοντάζ: Mariya Timofeyeva

    Σκηνικά: Evgeniy Svidetelev

    Κοστούμια: Leonid Naumov


    Η πλοκή της ταινίας διαδραματίζεται στη Μόσχα του 1941. Λίγες μέρες πριν τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο η Βερόνικα (την οποία εκπληκτικά ερμηνεύει η Τατιάνα Σαμοϊλόβα) και ο Μπόρις, μια νεαρή φοιτήτρια και ένας νεαρός μηχανικός κοιτάζουν το πέταγμα των γερανών στον ουρανό κάνοντας όνειρα. Ο πόλεμος όμως έχει άλλα σχέδια για το αγαπημένο ζευγάρι. Ο Μπόρις, με περίσσεια αίσθηση ευθύνης στρατεύεται εθελοντικά στον Κόκκινο Στρατό πριν να έρθει η κατάταξή του και λίγο καιρό μετά θεωρείται αγνοούμενος. 

    Σύντομα η Βερόνικα θα υποφέρει από μια σειρά τραυμάτων. Η κίνηση και τα πλήθη στους δρόμους την εμποδίζουν να φτάσει στον Μπόρις ώστε να πει αντίο καθώς φεύγει για το μέτωπο, οι γονείς της και το σπίτι της χάνονται σε μια ακόμη βομβιστική επιδρομή των Γερμανών, οι επιστολές του Μπόρις δεν έρχονται και τέλος, ο Μαρκ, ξάδερφος του Μπόρις που πήρε αναβολή στράτευσης με πλάγια μέσα, και είχε βάλει στο μάτι τη Βερόνικα από καιρό, τη βιάζει. Η Βερόνικα, από ενοχή, εξάντληση ή απόλυτη αδράνεια συμφωνεί να τον παντρευτεί. Πάντα όμως περιμένει τον Μπόρις να γυρίσει από το μέτωπο.veronica

    Δεν υπάρχουν σχόλια:

    Κάνιστρο σύγχρονου ποιητικού λόγου: τέσσερα "διακείμενα" ποιήματα του Κωνσταντίνου Χρυσόγελου

      Τέσσερα διακείμενα * ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ Μου φαίνεται δεν διέφυγες την ιερή μανία. Δεν είναι το κορίτσι ...