Τρίτη, Νοεμβρίου 26, 2024

ΜΙΑ ΚΑΛΗΜΕΡΑ :Ain't Got No, I Got Life/Δεν έχω… Έχω τη ζωή - Nina Simone , live in London, 1968

Ain't Got No, I Got Life
 
I ain't got no home, ain't got no shoesAin't got no money, ain't got no classAin't got no skirts, ain't got no sweaterAin't got no perfume, ain't got no bedAin't got no man
Ain't got no mother, ain't got no cultureAin't got no friends, ain't got no schoolin'Ain't got no love, ain't got no nameAin't got no ticket, ain't got no tokenAin't got no God
And what have I got?Why am I alive anyway?Yeah, what have I gotNobody can take away?
Got my hair, got my headGot my brains, got my earsGot my eyes, got my noseGot my mouth, I got my smileI got my tongue, got my chinGot my neck, got my boobiesGot my heart, got my soulGot my back, I got my sex
I got my arms, got my handsGot my fingers, got my legsGot my feet, got my toesGot my liver, got my blood
I've got life I've got my freedomI've got lifeI've gotten lifeAnd I'm going to keep itI've gotten life
 
 

Δεν έχω… Έχω τη ζωή

Δεν έχω σπίτι, δεν έχω παπούτσια,
Δεν έχω λεφτά, δεν έχω φινέτσα,
Δεν έχω φούστες, δεν έχω πουλόβερ,
Δεν έχω αρώματα, δεν έχω κρεβάτι,
Δεν έχω μυαλό,

Δεν έχω μάνα, δεν έχω κουλτούρα,
Δεν έχω φίλους, δεν έχω μόρφωση,
Δεν έχω αγάπη, δεν έχω όνομα,
Δεν έχω εισιτήρια, δεν έχω κουπόνια,
Δεν έχω Θεό.

Και τι έχω;
Για ποιο λόγο να ζω;
Ναι, τι έχω;
Κανείς δεν μπορεί να μου πάρει…

Έχω τη γλώσσα μου και το πηγούνι μου,
Έχω το λαιμό μου, έχω το στήθος μου
Έχω την καρδιά μου, έχω την ψυχή μου,
Έχω την πλάτη μου, έχω τον έρωτα.

Έχω τα μπράτσα μου, έχω τα χέρια μου, τα δάχτυλά μου,
έχω τα πόδια μου, τις πατούσες μου, τα δάχτυλα των ποδιών μου,
έχω το συκώτι μου, έχω το αίμα μου…

Έχω τη ζωή,
Έχω την ελευθερία μου,
Έχω  ζωή,
Έχω τη ζωή
Και θα την κρατήσω,
Έχω τη ζωή
Και κανείς δε θα μου την πάρει,
Έχω τη ζωή!

Νίνα Σιμόν - ΒικιπαίδειαΝίνα Σιμόν: Αμερικανίδα τραγουδίστρια, πιανίστα, τραγουδοποιός και ακτιβίστρια για τα πολιτικά δικαιώματα (1933-2003).

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο Μάνος Χατζιδάκις στη Ρωμαϊκή Αγορά - 35 τραγούδια | 1947-1985

Μάνος Χατζιδάκις(1925-1994) 0:00:00 * 01. ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΜΑΓΙΚΗ [ΒΑΣΙΛΗΣ ΛΕΚΚΑΣ]   0:03:13 * 02. ΟΔΟΣ ΟΝΕΙΡΩΝ (ΚΑΘΕ ΚΗΠΟΣ ΕΧΕΙ) [ΒΑΣΙΛΗΣ ΛΕΚ...