Κυριακή, Δεκεμβρίου 28, 2008

Manuela και Claudio Villa "Un amore così grande"

Το 1984 ο τενόρος Claudio Villa (1926-1987) συγκίνησε τις καρδιές των Ιταλών τραγουδώντας στο Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο τη μεγάλη επιτυχία του
"Un amore così grande".

Εικοσι τρία χρόνια αργότερα η κόρη του Manuela (γενν.: 1966) θα το ξανατραγουδήσει με έναν ξεχωριστό τρόπο. Με τη βοήθεια της εικονικής πραγματικότητας θα φέρει στο πλάι της τον αξέχαστό της μπαμπά, έτσι όπως παρουσίασε το τραγούδι του στο Φεστιβάλ, και θα φτιάξουν μαζί (η ζωντανή και το είδωλο του μακαρίτη) ένα καταπληκτικό εικονικό ντουέτο.

"Sento sul viso
il tuo respiro,
cara come sei tu dolce
sempre di piu' per quello
che mi dai io ti
ringrazierei ma poi
non so parlare.
E' piu' vicino
il tuo profumo,
stringiti forte a me
non chiederti perche',
la sera scende gia'
la notte impazziro'
In fondo agli occhi
tuoi bruciano i miei.
Un amore cosi' grande
un amore cosi' tanto
caldo dentro e
fuori intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua
si accende un' altra volta.
Un amore cosi' grande
un amore cosi' tanto
caldo dentro e
fuori intorno a noi
un silenzio breve e poi
in fondo agli occhi tuoi
bruciano i miei.
La sera scende gia'
la notte impazziro'
in fondo agli occhi tuoi
bruciano i miei.
Un amore cosi' grande
un amore cosi' tanto
caldo dentro e
fuori intorno a noi
un silenzio breve e
poi la bocca tua
si accende
si accende un'altra
volta. E poi la bocca tua
si accende
si accende un'altra
volta per me"

3 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

I like your blog

Ανώνυμος είπε...

Very rich and interesting articles, good BLOG!

Ανώνυμος είπε...

liver25800