Ο διάβολος στο κορμί (μυθιστόρημα)/Βικιπαίδεια
Ο διάβολος στο κορμί (γαλλικός τίτλος: Le Diable au corps) είναι μυθιστόρημα του Ρεϊμόν Ραντιγκέ, εκδόθηκε στη Γαλλία το 1923. Πρόκειται για την ιστορία ενός παράνομου έρωτα μέσα στη δίνη των πολεμικών συγκρούσεων του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Το έργο ολοκληρώθηκε τον Σεπτέμβριο του 1921 και είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Ραϊμόν Ραντιγκέ που πέθανε σε ηλικία 20 ετών το 1923, χρονιά της έκδοσης του βιβλίου. [1]
Το βιβλίο πραγματεύεται θέματα όπως η εφηβεία, το πάθος, η προδοσία, το σκάνδαλο, η πατρότητα, η μοιχεία, οι ερωτικές αμφιβολίες. Με τη δημοσίευσή του προκάλεσε σκάνδαλο, γιατί παρουσίαζε τον πόλεμο ως την ίδια την προϋπόθεση της ευτυχίας των εραστών και υπονόμευε τον ιερό σεβασμό του στρατιώτη. [2]
Έχει μεταφραστεί σε 28 γλώσσες, στα ελληνικά και με τον τίτλο Με τον διάβολο στο κορμί.
Υπόθεση
Ένα παιδί μόλις 12 ετών, στο ξέσπασμα του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ακολουθεί τις μετακινήσεις της οικογένειάς του για να ξεφύγουν από τους κινδύνους της γειτνίασης με το μέτωπο, δεν παρακολουθεί κανονικά μαθήματα στο σχολείο και σημαδεύεται από την πλήξη που του προκαλούν τα τέσσερα χρόνια πολέμου. Στα 15 του, το αγόρι, του οποίου το όνομα δεν αναφέρεται το μυθιστόρημα, γνωρίζει τη 18χρονη Μάρτ, που ετοιμάζεται να παντρευτεί. Μετά τον γάμο της, οι δυο τους γίνονται εραστές.[3]
Ο σύζυγος της Μαρτ, είναι στρατιώτης στο μέτωπο και επιστρέφει
σπάνια στη νεαρή σύζυγό του. Κανείς δεν έχει το θάρρος να του πει για τη
συμπεριφορά της γυναίκας του, αλλά οι οικογένειες των δύο ερωτευμένων
και ο περίγυρος πληροφορούνται τη σχέση και αντιδρούν. Στο μεταξύ, ο
νεαρός έχει μια κυκλοθυμική και κτητική συμπεριφορά προς τη Μαρτ σε
σημείο σκληρότητας. Όταν η Μαρτ μένει έγκυος, ο νεαρός καταρρέει μπροστά
στην προοπτική της πατρότητας, φανερώνοντας την αδυναμία ενός εφήβου να
ζήσει την περιπέτεια ενός άντρα στη λογική μιας μόνιμης σχέσης.
Ο διάβολος στο κορμί (μυθιστόρημα)
************************************
Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ
Ανεμοδαρμένα νιάτα (1947)
Σκηνοθεσία: Claude Autant-Lara
Σενάριο: Raymond Radiguet, Jean Aurenche, Pierre Bost
Πρωταγωνιστές: Micheline Presle, Gérard Philipe, Denise Grey
Στη
διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου πολέμου, η Μάρθα, κόρη νοσοκόμας, πηγαίνει
στο τοπικό νοσοκομείο για να συνεισφέρει κι αυτή με τη σειρά της στην
πολεμική προσπάθεια. Είναι αρραβωνιασμένη με τον Ζακ, ο οποίος πολεμά
στο μέτωπο. Το νοσοκομείο συστεγάζεται με το λύκειο της πόλης, ένεκα των
αναγκών του πολέμου. Η
Μάρθα τελικά παντρεύεται τον Ζακ, αλλά ο πόθος και το πάθος του
μικρότερου Φρανσουά και της Μάρθα δεν έχει σβήσει ποτέ και θα οδηγήσει
σε μια σχέση αδιέξοδη και τραγική.
Με
την είσοδο στον κοινό προαύλιο χώρο λυκείου και νοσοκομείου, μαγεύει με
την ομορφιά της τον ανήλικο μαθητή Φρανσουά. Την φλερτάρει έντονα, αλλά
τη στιγμή της κρίσης, δειλιάζει και δεν εμφανίζεται στο προκαθορισμένο
ραντεβού. 
Η Μάρθα τελικά παντρεύεται τον Ζακ, αλλά ο πόθος και το πάθος του μικρότερου Φρανσουά και της Μάρθα δεν έχει σβήσει ποτέ και θα οδηγήσει σε μια σχέση αδιέξοδη και τραγική.
Wikipedia =>
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου