La nuit n'est jamais complète
Il y a toujours puisque je le dis
Puisque je l'affirme
Au bout du chagrin une fenêtre ouverte
Une fenêtre éclairée
Il y a toujours un rêve qui veille
Désir à combler faim à satisfaire
Un cœur généreux
Une main tendue une main ouverte
Des yeux attentifs
Une vie la vie à se partager.
Derniers Poèmes d'Amour de Paul Eluard
Η νύχτα δεν είναι ποτέ πλήρης
Υπάρχει πάντα από τότε που το λέω
Αφού το επιβεβαιώνω
Στο τέλος της θλίψης ένα παράθυρο ανοιχτό
Ένα φωτισμένο παράθυρο
Υπάρχει πάντα ένα όνειρο που ξαγρυπνά
Επιθυμία να ικανοποιήσει την πείνα για να ικανοποιήσει
Μια γενναιόδωρη καρδιά
Ένα χέρι απλωμένο ένα χέρι ανοιχτό
Μάτια προσεχτικά
Μια ζωή, μια ζωή για να μοιραστείς.
Il y a toujours puisque je le dis
Puisque je l'affirme
Au bout du chagrin une fenêtre ouverte
Une fenêtre éclairée
Il y a toujours un rêve qui veille
Désir à combler faim à satisfaire
Un cœur généreux
Une main tendue une main ouverte
Des yeux attentifs
Une vie la vie à se partager.
Derniers Poèmes d'Amour de Paul Eluard
Η νύχτα δεν είναι ποτέ πλήρηςΥπάρχει πάντα από τότε που το λέω
Αφού το επιβεβαιώνω
Στο τέλος της θλίψης ένα παράθυρο ανοιχτό
Ένα φωτισμένο παράθυρο
Υπάρχει πάντα ένα όνειρο που ξαγρυπνά
Επιθυμία να ικανοποιήσει την πείνα για να ικανοποιήσει
Μια γενναιόδωρη καρδιά
Ένα χέρι απλωμένο ένα χέρι ανοιχτό
Μάτια προσεχτικά
Μια ζωή, μια ζωή για να μοιραστείς.
Πωλ Ελυάρ (1895-1952) - Βικιπαίδεια
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου