Ο ΠΡΩΤΟΣ ΔΙΔΑΞΑΣ ΚΑΙ Ο ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΔΙΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΤΟΥ

ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΕ ΔΥΟ ΓΛΩΣΣΕΣ ΑΠΟ ΔΥΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΕΣ
Io - Domenico Modugno
Io (Εγώ)

(Domenico Modugno - Franco Migliacci)

Io
sono io
proprio io
vicino a te
Io
sono io
proprio io
che amo te

Angeli del cielo
che sentite questa gioia
che mi date
non toglietemela piu'
e nulla, nulla piu' vi chiedero'

Io
sono io
proprio io
vivo solamente per amare
te

Angeli del cielo
che sentite questa gioia
che mi date
non toglietemela piu'
e nulla, nulla piu'
vi chiedero'

Io
solo io
proprio io
vivo solamente per amare
te


---------------

Ask Me ( Ρώτησέ με  ) - Elvis Presley

(words & music by : Modugno - Giant - Baum - Kaye)

Ask me if I wanted to caress you
And I'll confess
Ask me if I'm longing to possess you
I'll answer yes

Now that we're together
I could hold you close forever
And I swear that I would never let you go

There's no question that I care more than you know
Love me darling, just be mine completely
And there's nothing I won't do if you
Just ask me

---------------

Ζωγράφος

Amedeo Clemente MODIGLIANI (1884 - 1920 )

« La vita è un dono, dei pochi ai molti, di coloro che sanno e che hanno a coloro che non sanno e che non hanno. »«Η ζωή είναι ένα δώρο από τους λίγους στους πολλούς, από  αυτούς που γνωρίζουν και που έχουν σε αυτούς που δεν ξέρουν και δεν έχουν. »

Αφιέρωση του Amedeo Modigliani σε πορτρέτο του μοντέλου του Lunia Czechowska.

(Wikipedia.org)