Τρίτη, Σεπτεμβρίου 25, 2012

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ

 Pussy Riot
 ΠΑΝΚ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΣΤΟΝ Ι.Ν. ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΣΩΤΗΡΑ 
21 Φεβρουαρίου 2012

 Παναγία , Δέσποινα, διώξε τον Πούτιν
Διώξε τον Πούτιν, διώξε τον Πούτιν.

Μαύρο ράσο, χρυσές επωμίδες
Όλοι οι πιστοί να προσκυνήσουν τρέχουν 
Ελευθερίας φάντασμα στους ουρανούς
Το gay pride με χειροπέδες στη Σιβηρία έστειλαν.

Ο αρχηγός της KGB, ο βασικός τους άγιος
Τους διαδηλωτές στέλνει στη φυλακή
Τον Αγιότατο να μην προσβάλλουν
Οι γυναίκες πρέπει να γεννούν και ν΄αγαπάνε.

Σκατά, σκατά, σκατά, θεϊκά
Σκατά, σκατά, σκατά, θεϊκά

Θεομήτωρ, Δέσποινα, φεμινίστρια γίνε,
Φεμινίστρια γίνε, φεμινίστρια γίνε.

Της εκκλησιάς εγκώμιο στους σάπιους ηγέτες
Σταυροφόρος πομπή με μαύρες λιμουζίνες
Στο σχολείο έρχεται ο ιεροκήρυκας
Τράβα στο μάθημα και δώσ΄του λεφτά!

Ο Πατριάρχης Γκουντιάι στον Πούτιν πιστεύει
Κάλλιο να πίστευε στο Θεό, σκύλα,
Η ζώνη της Παρθένου τις διαδηλώσεις δεν καταργεί-
Στις διαμαρτυρίες μαζί μας έχουμε την αειπάρθενο Μαρία!


Παναγία , Δέσποινα, διώξε τον Πούτιν
Διώξε τον Πούτιν, διώξε τον Πούτιν.

[Μετάφραση από τα ρωσικά : Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης]
Δημοσιεύτηκε στο the book's journal που κυκλοφορεί για τον Σεπτέμβριο


Δεν υπάρχουν σχόλια:

ΟΥΔΕΝ ΣΧΟΛΙΟΝ

ΣΥΝΘΕΣΗ EIKONAΣ: Gerontakos ΔΙΑΒΑΣΤΕ Νέα Αριστερά για Νετανιάχου / Με το «κανένα σχόλιο» στο Tvxs η κυβέρνηση Μητσοτά...