Κυριακή, Ιουνίου 24, 2012

ΤΟ ΑΝΤΡΟ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ


L'hotel Particulier
Au cinquante-six, sept, huit, peu importe
De la rue X, si vous frappez à la porte
D'abord un coup, puis trois autres, on vous laisse entrer
Seul et parfois même accompagné.
Une servante, sans vous dire un mot, vous précède
Des escaliers, des couloirs sans fin se succèdent
Décorés de bronzes baroques, d'anges dorés,
D'aphrodites et de Salomés.
S'il est libre, dites que vous voulez le quarante-quatre
C'est la chambre qu'ils appellent ici de Cléopâtre
Dont les colonnes du lit de style rococo
Sont des nègres portant des flambeaux.
Entre ces esclaves nus taillés dans l'ébène
Qui seront les témoins muets de cette scène
Tandis que là-haut un miroir nous réfléchit,
Lentement j'enlace Melody.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Την δυσκολία του να είσαι δημοσιογράφος στο Ισραήλ και να μην στηρίζεις το καθεστώς Νετανιάχου, περιγράφει συγκλονιστικά ο ισραηλινός δημοσιογράφος της Haaretz, Rogel Alpher

«Αξίζει μία νύχτα κράτησης;»: Ο εφιάλτης των αντικαθεστωτικών δημοσιογράφων στο Ισραήλ Την δυσκολία του να...