Tamara de Lempicka : "Γυναίκα που κοιμάται". (1935)
με τ' άδεια χέρια σφίγγοντας
διαρκώς το προσκεφάλι
ΜΑΡΙΑ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ, "Ήχος μόνος".
εκδ. Τα τραμάκια , Θεσ/νίκη1990.
εκδ. Τα τραμάκια , Θεσ/νίκη1990.
***
Η τυραννία της αγρύπνιας.
Όταν οι σκέψεις τριβελίζουν το μυαλό
και δεν το αφήνουν να ησυχάσει.
Όνειρα , αμέτρητα απωθημένα όνειρα.
Όχι μέσα στο απροσδιόριστο κενό του ύπνου,
αλλά σε μία κατάσταση πυρετώδους εγρήγορσης,
που κάνει το σώμα να στριφογυρίζει στο κρεβάτι,
αναζητώντας του κάκου μια πιο βολική θέση.
Τα άδεια χέρια σηματοδοτούν και τη φύση των ονείρων.
Αντί να αγκαλιάζουν το σημαινόμενο συντροφικό σώμα,
"τσαλακώνουν" διαδοχικά όνειρα ,
σφίγγοντας απογοητευμένα το προσκεφάλι.
Η στέρηση είναι η τροφός των ανικανοποίητων ονείρων.
Η στέρηση όμως του Άλλου σού στερεί το αγαθό
που ανανεώνει το σώμα και το πνεύμα.
Η στέρηση επομένως δεν είναι μόνο ένα μαρτύριο,
αλλά απειλεί και την ίδια σου την ύπαρξη.
Η τυραννία της αγρύπνιας.
Όταν οι σκέψεις τριβελίζουν το μυαλό
και δεν το αφήνουν να ησυχάσει.
Όνειρα , αμέτρητα απωθημένα όνειρα.
Όχι μέσα στο απροσδιόριστο κενό του ύπνου,
αλλά σε μία κατάσταση πυρετώδους εγρήγορσης,
που κάνει το σώμα να στριφογυρίζει στο κρεβάτι,
αναζητώντας του κάκου μια πιο βολική θέση.
Τα άδεια χέρια σηματοδοτούν και τη φύση των ονείρων.
Αντί να αγκαλιάζουν το σημαινόμενο συντροφικό σώμα,
"τσαλακώνουν" διαδοχικά όνειρα ,
σφίγγοντας απογοητευμένα το προσκεφάλι.
Η στέρηση είναι η τροφός των ανικανοποίητων ονείρων.
Η στέρηση όμως του Άλλου σού στερεί το αγαθό
που ανανεώνει το σώμα και το πνεύμα.
Η στέρηση επομένως δεν είναι μόνο ένα μαρτύριο,
αλλά απειλεί και την ίδια σου την ύπαρξη.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου