Σάββατο, Απριλίου 17, 2010

ΚΑΝΙΣΤΡΟ ΕΚΛΕΚΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ


The Soul Selects Her Own Society
__________________
Η ψυχή διαλέγει τη δική της συντροφιά

Tης Emily Dickinson (1830-1886)

The Soul selects her own Society —
Η ψυχή διαλέγει τη δική της συντροφιά
Then — shuts the Door —
Έπειτα κλείνει την πόρτα
To her divine Majority —
Στη θεϊκή πλειοψηφία της
Present no more —
Ουδείς να είναι παρών

Unmoved — she notes the Chariots — pausing —
At her low Gate —
Unmoved — an Emperor be kneeling
Upon her Mat —

I've known her — from an ample nation —
Choose One —
Then — close the Valves of her attention —
Like Stone —


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Μια εταίρα με αξιοπρέπεια

  Αλκίφρων Ἀλ­κί­φρων (περ. 2ο-3ο αἰ. μ.Χ.­). Ἐ­ρω­τι­κὸς ποι­η­τὴς, ἐ­πι­στο­λο­γρά­φος καὶ σο­φι­στής. Ἰ­δι­αί­τε­ρα γνω­στὸς γιὰ τ...