ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ 2010
22-24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Να μην ξεχάσουμε να γνωρίσουμε
από κοντά και τη δισέγγονη
του Άγγελου Σικελιανού,
ποιήτρια Ελένη Σικελιανός

Eleni Sikelianos
(Ηνωμένες Πολιτείες)

Η Αμερικανή Ελένη Σικελιανός (Eleni Sikelianos), δισέγγονη του Άγγελου Σικελιανού, ποιήτρια και πανεπιστημιακός που διδάσκει σήμερα δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο του Ντένβερ στο Κολοράντο. Ποιήματά της έχουν δημοσιευτεί στα σημαντικότερα περιοδικά των Ηνωμένων Πολιτειών, ενώ είναι κάτοχος πολλών βραβείων. Ενδεικτικά, οι τίτλοι των συλλογών της είναι: Body Clock (Coffee House, 2008), The California Poem (Coffee House Press, 2004), The Monster Lives of Boys & Girls (Green Integer, 2003), Earliest Worlds (Coffee House Press, 2001), The Book of Tendons (1997), The Lover’s Numbers, To Speak While Dreaming (1993), The Book of Jon (Nonfiction; City Lights, 2004), From Blue Guide (1999), Poetics of the X (1995)
Το ποιητικό έργο της Ελένης Σικελιανός παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο ελληνικό κοινό με πρωτοβουλία του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ).

Σάββατο 24 Απριλίου 2010
12.00 – 13.00 Παρουσίαση της ποιήτριας Ελένης Σικελιανού
Αίθουσα: Στρατής Τσίρκας, Περίπτερο 13
Συντονισμός: Τάκης Θεοδωρόπουλος
Οργάνωση: Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)

******************

ΔΕΙΓΜΑ ΓΡΑΦΗΣ

Campo Santo

Non ai, mere, non ai, non!

I learned to say no in the old language
studying at the Night-school

of Electricity on Rocket Street
Before I got my eye put out

on a teeth of forests – No

to the angels, no to electricity

No to pretending to read when the ear is open

the Pearl

of venery, this vertical blanking
about ten lines outside the TV’s frame

No, no, for what is not No
hid by umber and alcove

Από τη συλλογή « From Blue Guide»