[Κάντε κλικ στη φωτογραφία για αύξηση του μεγέθους της.Από το Φωτογραφικό Αρχείο της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου των ΗΠΑ.]
ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ , ΤΟ 1941
Ιανουάριος του 1941. Ο πόλεμος μαίνεται στα αλβανικά βουνά,
τα σύνορα της Ελλάδας έχουν κλείσει,
ενώ ο Ατλαντικός είναι αδιάβατος για τα πλοία
εξαιτίας των γερμανικών υποβρυχίων, που βυθίζουν αδιακρίτως
κάθε πλεούμενο που προσπαθεί να προσεγγίσει την Ευρώπη.
Η φωτογραφία που αναρτούμε είναι τραβηγμένη
από τον Jack Delano, σπουδαίο φωτογράφο και... συνθέτη.
Τον καιρό εκείνο ο Ντελάνο δούλευε για λογαριασμό
της Farm Security Administration , ένα οργανισμό των ΗΠΑ,
που είχε ως στόχο τη βελτίωση των συνθηκών δουλειάς
και διαβίωσης των φτωχών αγροτών.
Μαζί με αρκετούς συναδέλφους του διέτρεχε τις ΗΠΑ
και τραβούσε φωτογραφίες από μειονοτικές ομάδες,
μια από τις οποίες ήταν και η Ελληνική.
Στη φωτογραφία βλέπουμε δύο Έλληνες εργάτες μετάλλου
στην εταιρεία χάλυβος Jones and Laughlin Steel Corporation .
Χώρος της απαθανάτισης των δύο ανδρών είναι
ένα ελληνικό ρεστοράν στην πόλη Aliquippa της Πενσυλβάνια.
Τα φυσιογνωμικά χαρακτηριστικά των δύο εργατών
δείχνουν ότι πρόκειται γαι πατέρα και γιο.
Ελληνικό εστιατόριο στην ίδια πόλη, την εποχή του μεσοπολέμου.
*
Αεροφωτογραφία της Aliquippa σήμερα.
***
Jack Delanο (1914-1994)
ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ , ΤΟ 1941
Ιανουάριος του 1941. Ο πόλεμος μαίνεται στα αλβανικά βουνά,
τα σύνορα της Ελλάδας έχουν κλείσει,
ενώ ο Ατλαντικός είναι αδιάβατος για τα πλοία
εξαιτίας των γερμανικών υποβρυχίων, που βυθίζουν αδιακρίτως
κάθε πλεούμενο που προσπαθεί να προσεγγίσει την Ευρώπη.
Η φωτογραφία που αναρτούμε είναι τραβηγμένη
από τον Jack Delano, σπουδαίο φωτογράφο και... συνθέτη.
Τον καιρό εκείνο ο Ντελάνο δούλευε για λογαριασμό
της Farm Security Administration , ένα οργανισμό των ΗΠΑ,
που είχε ως στόχο τη βελτίωση των συνθηκών δουλειάς
και διαβίωσης των φτωχών αγροτών.
Μαζί με αρκετούς συναδέλφους του διέτρεχε τις ΗΠΑ
και τραβούσε φωτογραφίες από μειονοτικές ομάδες,
μια από τις οποίες ήταν και η Ελληνική.
Στη φωτογραφία βλέπουμε δύο Έλληνες εργάτες μετάλλου
στην εταιρεία χάλυβος Jones and Laughlin Steel Corporation .
Χώρος της απαθανάτισης των δύο ανδρών είναι
ένα ελληνικό ρεστοράν στην πόλη Aliquippa της Πενσυλβάνια.
Τα φυσιογνωμικά χαρακτηριστικά των δύο εργατών
δείχνουν ότι πρόκειται γαι πατέρα και γιο.
Σημείωση: Ο Ντελάνο στάλθηκε από την FSA μέσα στην ίδια χρονιά στο Πουέρτο Ρίκο. Γοητευμένος από το νέο περιβάλλον αποφάσισε να εγκατασταθεί οριστικά εκεί , όπου διέπρεψε , εκτός από τη φωτογραφία, και στην τέχνη της σύνθεσης.Επομένως η φωτογραφία που αναρτούμε πρέπει να είναι από τις τελευταίες που τράβηξε σε καθαρά αμερικανικό έδαφος.
Ελληνικό εστιατόριο στην ίδια πόλη, την εποχή του μεσοπολέμου.*
Αεροφωτογραφία της Aliquippa σήμερα.***
Jack Delanο (1914-1994)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου