Τρίτη, Ιανουαρίου 30, 2007

Ο σταχομαζώχτρας

"Το αόρατο χέρι ο Άνταμ Σμιθ το πήρε από τη λογοτεχνία, από το Μάκβεθ του Σαίξπηρ. Η Θεωρία των παιγνίων του μαθηματικού Νιούμαν που αφομοίωσε η οικονομική σκέψη εμπνεύστηκε από τα μαθηματικά του πόκερ!"
Μίμης Ανδρουλάκης
[Συνέντευξη στα ΝΕΑ της 29/1/07]

εμπνέω [embnéo] -ομαι P αόρ. ενέπνευσα, απαρέμφ. εμπνεύσει, παθ. αόρ. εμπνεύστηκα, απαρέμφ. εμπνευστεί, μππ. εμπνευσμένος : 1.βάζω στη συνείδηση κάποιου ένα συναίσθημα, μια σκέψη, ιδέα, κτλ.: H παρουσία του ενέπνευσε θάρρος και πίστη στους στρατιώτες. O δάσκαλός τους τους είχε εμπνεύσει την αγάπη και το ενδιαφέρον για τη λογοτεχνία. Tο ύφος του δε μου εμπνέει καμία εμπιστοσύνη. 2. προκαλώ ψυχική και διανοητική ευφορία: H θέα του τοπίου με εμπνέει. 3. προκαλώ τη σύλληψη μιας ιδέας για καλλιτεχνική ή ποιητική δημιουργία: Tο γεγονός συντάραξε την ευαίσθητη ψυχή του και του ενέπνευσε τη βασική ιδέα του ποιήματος. || (συνήθ. παθ.) συλλαμβάνω ξαφνικά και χωρίς παρεμβολή της βούλησής μου μιαν ιδέα, συνήθ. για καλλιτεχνική ή ποιητική δημιουργία: Eμπνεύστηκε το θέμα του πίνακά του από ένα στίχο του ποιητή. 4. (μππ.) α. (για πρόσ.) που έχει μια φυσική παρόρμηση και πάθος για δημιουργία και γι΄ αυτό μπορεί να συγκινεί και να ενθουσιάζει άλλους. β. (για ιδέα, έργο κτλ.) γεννημένος, δημιουργημένος από μιαν υψηλή έμπνευση και γι΄ αυτό ικανός να εμπνέει συγκίνηση, ενθουσιασμό κτλ.: Eμπνευσμένος λόγος. Eμπνευσμένη ομιλία. [λόγ. < αρχ. ἐμπνέω `φυσώ μέσα (και μτφ. για συναίσθημα)΄ & κατά τις σημ. της λ. έμπνευση]
Λεξικό Μανόλη Τριανταφυλλίδη

ΣΧΟΛΙΟ
Ουδείς αναμάρτητος. Ακόμη και ο πρώην αγκιτάτορας της ΚΝΕ
και νυν χειμαρρώδης πολιτικός, δημοσιογράφος και συγγραφέας
υποπίπτει ενίοτε σε γλωσσικά ολισθήματα, όπως
το μνημειώδες : " Η θεωρία των παιγνίων ...εμπνεύστηκε από τα
μαθηματικά του πόκερ!"
Καμία θεωρία δεν εμπνέται από μόνη της κάτι ,
αλλά
όλες οι θεωρίες είναι εμπνευσμένες από κάτι...
Επόμένως το σωστό θα ήταν:
Θεωρία των παιγνίων... είναι εμπνευσμένη από τα... κλπ."
Compris, monsieur Androulakis?
Ο σταχομαζώχτρας

Δεν υπάρχουν σχόλια:

«Live your zionist myth in Greece»:προκλητικότατοι Ισραηλινοί τουρίστες βρίζουν και απειλούν όποιους/ες δηλώνουν ανοιχτά τα εγκλήματα του στρατού τους κατά αμάχων

  To «καλώς ήλθε το σέκελ» αντιμέτωπο με το «όχι στο όνομά μας» και την Αλληλεγγύη στην Παλαιστίνη. Το «αθάνατο ελληνικό καλοκαίρι» αναμένε...