Σάββατο, Αυγούστου 10, 2019

Η πραγματική Εθνεγερσία και το "εθνικό μας αφήγημα"

ΔΥΟ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ

Πολλοί οπλαρχηγοί του Αγώνα αλλά και καπεταναίοι των νησιών ήταν Αρβανίτες. Όπως γράφει ο ιστορικός Βασίλης Κρεμμυδάς  , στο εξαιρετικό βιβλίο του  η Ελληνική Επανάσταση του 1821, οι Αρβανίτες , «παρά την αλβανική τους καταγωγή, ήταν ενσωματωμένοι από αιώνες, διέθεταν πίστη χριστιανική κι ελληνική εθνική συνείδηση, ακόμα κι αν κάποιοι δεν μιλούσαν καν καλά ελληνικά».

data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwoRCQkJCREGCAgJDQoJCAkICBEJDQkKIBIWIiAdHx8kHSgsJCYlJx8fITEtJSkrOi4uIyszODMsNygtLisBCgoKDQ0ODw0NFSsZHxkrKysrKys3KysrKy0rLSsrLSsrKysrKysrKysrKysrKysrLSsrKysrKysrKysrKysrK//AABEIAQcAwAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgADBAUGB//EAEQQAAEDAgIFCQUFBQcFAAAAAAIAAQMREgQiBRMhMTIGI0FCUVJhYnEzcoGRsRQVocHRJENzgqIHNFOSsvDxFmODk+H/xAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQID/8QAGxEBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECERIxQSH/2gAMAwEAAhEDEQA/APqGDwlRziAl5cy1/Yo+wFdCKu1YuQl3fMuNwjptg+xR3W0juRfAR9i6FilFOIdVzvu+PsBFsBH2RroUUonMOqwjgY+z+lFsDH2AttFKK8w6rF9iHsU+xj2fyrbRSinMOqxjhBt3W/yovgxWtRXmHVY48FGw28XvJ/ssfYtKicw3WR8JH2JJMNGw3E3D5VuUdk5h1WIcGNu7+lEcJHw04fKtilE5h1WZsKPZ/SkkgFhIqXW+VbUKJzDbIOHFx3J2gFaKIOrzE2zPAKx6WjFsNPs/dn9F1HXO0w/7NP8Awz+izlNRrG/rdE2VXMqoVcujCINs/wBSKigiiiFUEUdFI5Kg1UqkckLlA7uhVI7oVVFlVKpEKoqxMqrkWJRFiKRiTMqC6FVGRQSiBJkHQI652l/7tL/DP6LpOudpZv2aX3T+ixn41j63xK12VUSuot1kGZRFB0EdBR3SkSghkqnJAySVQNcpVKiyoKcWQEVYzIJalIU9yW8XK2oXd25QVOpVOQpHVBYk4kqkWdBezoqoXVjOgaqiDIoFdc3S/sJPcf6LpkuZpf2Evul9Fzz8ax9dKNWJATroyiiFUpOoFIlSRIk6R3QR0EXTCKBWZOwp2BcjlJpYoYghgzY3FuQwdYYhbeT+nR4oK+UnKODCCMdDxWNla6DCx1Iqdr03N9V810nyp0lNKQzyz4YerBGT4YRH02O/xXs9H4EbilN9bPLmlnkzHK/a7rXitA4TEQFBiRAhLhMcpgXazqj5th5cS5XDJihLvDMV3zqujhcXpKGccXBLPJJW6QZC1ms2U219XVOP0BLg8TqiKQozrqZIxe2QfFu1Po3HxnIeGk5vEB1erIPh+iqPrGi8YM+EgxI5daLEQ3XWl0t81qIV4nkVjyDEyYEn5udnlh8srb2+LfRe4Z1FUkKCvdkjggVnVguq6JmdBaLpkgpkCksGlG5iT3X+i39XM/8AMsOlPYSejrnn5WsfXQFSR6CoKEvDuu8q1fEJE2VR3UAaDaOXb1s1yLsmPhVLqWK1gUJxbiV2A0abd0JmSjw77lNiO68pp0K6SjkLi1Vgj3Rr/wAr1TsvAf2gDi4cXhsdAU9pi8duwgAhZ3dqdjtVWFdiIhZdXCcK8bo/SmLxGBHF4aLXTRVGcbrRE/Dt6VzG09pYcTFHIU4jLJqoYsFYWdqVZ6732sy0y9lykw18W4JCDnI7h67L5TpSaJ8XJLZJBMD8PD60fo9V9NwWOnmtjlCe4myyFA8RfFn/ACXkuWOhJBxMU8AmRSPqyAR6z7GZBRyL0kUmlcDHJ7YZLbu+Frs/xo6+vg6+B4DEyYfSGGxYtq5sNI0lvVIW3t6O1W+K+84OeOSKKeJ7oZRCWMvK7VZSkaGdGiVkesooOKWitQdlQopqoUUdlAXXP0m/NH7rrcsGlfZH6OsZ+NY+uiT08ygv/KiTVFVRAXWf+pW27SKymPWWjw1VxP1esncEBiFs3W/VSY2LuA7ZbR4u8SSeK63arXdLerr4myuGUdvvIsQ/5UHJIRq8ixyXmuWTRnFhopHtG6Q8veYafm67rmvM8tsREGDEje2a7mB60ldjt8tvwWtJto5MwxR6Kit4ZykkLd3nZvwZLidGxNixxMHEWaYeqRdrLyujuUkjwYHAwP8AZyjE45imFuh9r1fZSnS1ehdzC6ewjEQieUX4bXL5PudlUeoi/wAQuLq+VcXlFGJRkRPJGIuxEUYvIQ0foZt62Q4u4bh4S72Vc3TM0ox6yCwpAZ5CGStpCzbd3wQfNtONI2ojnGOGeNnHViIx2gz7NjL6Z/ZtiyPQkQl+4kkg4uqz1b6r4/iZyklllke6Qsxfo3gvZ/2YaY1c8mBkfm8S7SR/xaUSj6uxJqrOxJrllV9VKqpnTsSodlEGdFAHXP0r7KT0dbzenmWHSfsD9CXPPxvH10mUUZRbYR0rui6QlQhEq2TuyFqmgrukck5MhYrsVOvP6Z5PQTlPicY5zCIuUcY1j1dGej1ZeksXF5W4rVaLxJDxSNqx+KI8HovRxScUc+LwUb62MY5njsq29mbauzgdARBPrBvkgylDFMWs1fg/b8V5Xk5yg+zlqze0R63lXqv+pxkt1QZu9baqPQvIIj3be6kxOE1mEnueQSkbq9Uehlj0cZHzkj3F1R6oqrlDpzVSRYQcpGzERcO+v6fioPmBx84cf7yO8S95nV+HuCeIontkFxOMuG0t6fSYftc88XsyK6QdY0gibt2tvbYsEs3OZerYQ/JVH2nkvpocThBkJ/2iOgTj5u1d1l8j/s70iQ6VGP8Ad4msZD5nav6L68KmmkZkWTMyNFALhbifiTpXCqaiKDusekm5qT0dbHZYtJeyP0dYy8XH10WUQFFbZRCiKioWiV0zusekJ7Y/eQPJPG3E6yFpDNuyrlS4qqolxgiJFIQCI+a1NI9CGKjdef5cx34G3qk9v8z7vyXMh5REchDhIzkEebKSYrM77qN07ejZ6rBpbSc8YlHpDEfaRLLqMJANm/tejtt6W2or5/M39X+qq72i5xeOMv8AN73SuZiyieSQo2tjrlup/wALThIajHHHKdxV1cUY/Hb+O1VHtdF4mgkRlBBCPFLOWrEfhvd/Bl5zlZi9fPHLhGkKOBnj15VEpyr0N0U/NNhooHkjglILuIpZyItUPizdOx1mlYinkjicCGIWttyhILPSux/Ht3IOPJi5CHVSNmJ3zXMO/wD3vVMA3XDze+3h63QuxDgJCkOQ9RDutuJit37Watexlnm0bIJEVAEe9GVwEXY/QzojpcioLNIRSyX6mB7pJLct7tRvhWnzX1zC4itu2Mh95fGdFYuWCcbsvVtHuPv2dLr3OhsVGZayK+GQaXRkLZq7NlOn4Ir3YumVGHOscZdajXe8r1lRZFRlEAdYtI+yk9HWx1g0n7KT0WMvGsfXSFFAUVtkHdK5IuqyVAIlzdMCTxZWut7q3uqpo6gQ95nQeWbDEWaQgj2CVo1IiF9novPcqgEZ44I/tQjGTXS6x7Sq1dzeD/gu7jJrS1deF3AvdfcvHcpcWLzxFIx6wWESIScbibY/h2fNVFgaTKC+PCFxZSOSO0vjvZ/VcqQyKQp59ZJrMxavvdvahKdwkRNlk7vy2OtWGGyI9W5yXDxCLXCiE0eY68bowKMf3c5WirsbHEGskic7eqIiMYiXTtZ1IMORYOWQXwsgjxXZZYibsfp9FyZAylIRZu7+qK9DonFxthJQk6zAIiJNFrD6dtHq65MeItnLV8NDHMLFb0723rOGF1xR7brWbWFdwdFNu6tK/NbiwhXXUOchttkHjtZqUd32P67HRFUDa27WFJGQvaP1+e9aYsMQiUYlzZPrJCkLipt2+CXVFmAbC1lMtpCQl0dC9RoLktKVsuL18EJUuEhullptZqbmau3bV38EV5DSzyjq5+bkhyDbq2E4x6HrStV1dAaVkCSP/usJRlcw3DV2o/Q21n+S9rpHQ2GeCSItYMZM489gtZ+NK/ivnYYcYsSOGIrtRkE7csgOZO34Og+v6OmJxH0a63veC6DOuBybjFohES1gjW3flGu7/wCL0DCop2UUZRZCksOkG5ovR1udZMfwF6Os5eNz1uBOqgVi6MIkIU6lEGUhVdVscVWcSg8byiwlJClpzZVGTzB2+rL59puKT7TGUpGWYRuta0h6HZ/RfaMThBMSCRrhJeS05yOI4xLBnz0fsxmJhy9m5VNPDSS0O0rBEmtEbuLZvfsWXWSDaXFGWbm6Lu4zkvpDX6oRjnmjbWEQ5RL0fc6QOTmLa+4T1Mb855SVHGOGMo7hLN1hIc13r2eqqkCvlHzLrQaHxdutGHWQm7jaRMJbPB1bJya0g8QlHDPIUjvaIlrNWLeNUGTQkIsObMRE5CNryEVGpWnhT8V2gwshW7OLhKaRh+TMk0VoTFhaUkeLjkFmjtEbc1Nu1/Gu1ek0XgJWK4WCEu8IvOfzdBr0BoWOIRlJpym70eHaMR9Kt+K7zgXZOXvYhhVMLSW7sdJ5pJBiH5MrLCfiDCf+SRy/JZVnxhEMZFTSIj3oZglH5Ovn+n2E8ZBL7SSSolzOrIqF0t27X7F7fS2ELVEQwgWx/wC7Yh4i9X2Ns+K83DyfxsuMikskjgiYM0xDb4+rqj0HJpiaMRpbHs1Y9bdt+C9HXNuy95ZcHhhijGMer1loqpVM113lTIM6imgHWHGuWrLZ/V1VuJYsc/Nl6LGfjU9bY3VlVVGrl1YSqDupRVk6CxnUVTGmuU0GdlVNCJDaXvZVZcpVQZBgkYpCqEm624bcvTtZWlCLjaTXd4eJXKVQUFh43G2gW921rUdV3cquqorsUPGg0VOi1aEKJsZJYZHLmy1ey3hu6UXik7x3bbcrW7d1W6VqopamxmCOnSZd65WUVtqlqbFbMiwp7VGZAtEWuRqhVQR1hxrFqy29q2u6x40axl6LGXjePrXGrmWeJ8q0CurAqs2VjoUUoyFsUY1bKCzOguvR1ioqg5IrTrFL1nYlTi5yCMSEQkuIAtKR48zvRttHQaJpyYohGznH1eaRxzUd91OxnSFpGNhLWMYkLEWrIcxU2bH3fiueWlhYZSIDLVyaoRGpFIO933bGZm+KkmNkYZy1V0cDtKJDM/Pm+1qNTsevxVR03xsbFaThbnttrdsej7Kdv59ishxMZ3at7hGmbvVZnanwdlyj0rGOsK24hjhk4nz1fdw9FfxTz6WjAiEWOS2J5dZa4jew1Zt2+m35KDr3KXLPBLcAycNzCVvdq1VayCy5FnSsyKgLuhVIJFbma0tuUcyDkinqoyS5MLKoS64cvb1htWfGezL0Wx1jxnsyHwXPLxuLoHyrSKxYYsq1iurCx0FEKrIDqiaPrK+iDsgwOozrRLGqHBUQyJh5sdYVe8w2+KYTLuH/AOwf1VJAT9Y4+Hhp+isYC78+63qj+SoZ5pGIRsOTf+8YbRZ22v69idzktErJCurl1gjb+Kr1ZXEV8+amXLaPpsVoxlddfP7uW36KBNZJ1gkGTqjrGzdu7ciWseMthxls6zEVtd+9WEHnnHbd1flu3Kaov8SS73Q/RRWWOWQcsgySET3DaQ82PRXb2bfmtwcPdS6vMJVPL6DciLUG2t3mKn5KoZK5JTJVuoGIlGSsye1A4soTlcNvD1iRFqKO6LEJYsZwl6EtbrDjuEvRYy8anp8I+VbhfKufg3yit8TroytqkToUUQGRdkEVQrsqyBXIOyDK4IMK0uKVxVFNFYCLiggsUS1UqopndVk6LulRCuyZhTMKZmQKwpmZNRRBErp1HZRVDvX3Vnxbc2XotZLFjToJfFYyanqrBHlFb8JPGY3RlHIIu4laV1pM9HZczAvlH0WrR2CjiKUonO2d7yjLMIl0u3zXRl0WdRKyLKIKiiiCIVRQqgiiiioV2QomdRAlFHZPRSiCthTWpkEEZkVFKoIoooiig6iDuoKydYcf7MvRbSdZMU1RJYy8ajHgCyiurES4eALmx/lXVhkyrcrLcLpqrM01LbnC4uHzJ2kTa6W3IVVOsUeREXXIXKlzSPOLcXWdBpuUuVDyqNIpsX1UqqdYg0niqrRVCqpc/FF5ERbVRVaxTWILapXkzW0Pddd1Ut6NyUPVC7Mlqg5qKtqo7qp5BQeRNgm6yYl8qvKRZsQWUlnJY8bo7lJgiEWjM7v4Rj+S78OkRcR6RLyuoopksWHjY3tua6mYcu507aSHzqKLHVaD7w9d+X0UbHt4oqJ1TUB9Ij50v3g13SgonVNHbHqPj8w93rKKJ1Q/25n7VVHjo2uprHufpUUTqmj/AHg3ip94N4qKJ1TRfvFvFH7wbxUUTqmjjpFvFN94N4oKJ1SyI2kh86f7e3igonVNQHx7eKrLHj/uqiidU5hftjdv1SS4trS3qKJ1R//ZΚίτσος Τζαβέλας - Βικιπαίδεια




Επιστολή του Αχμέτ Νεπρεβίστα προς τον Κίτσο Τζαβέλα (1828)Αποτέλεσμα εικόνας για Muslim Albanians in  YEARS OF GREEK REVOLUTION

Ἀγαπητέ μοι κίτζο τζαβέλα (εἰς Βοϊτζᾶ),

Τὸ γράμμα σου ἔλαβα τὰ γραφόμενά σου καλῶς ἐκατάλαβα· τζαβέλα ἤξευρε ὅτι ἀπὸ τὸν καιρὸν ὁποῦ ἔβαλα τὸ ντουφέκι εἰς τὸν ὤμον στοχάζομαι τὸν ἑαυτόν μου τῷ ὄντι διὰ βασιλέα καὶ τὰ ἐδικά σου τὰ ἑλληνοκορομπλίσματα νὰ τὰ εἰπῇς ἐκεῖ ὁποῦ σοῦ περᾶνε εἰδέ εἰς ἐμένα μένουν ἄκαιρα ὀρφανέ. ὅτι ἂν θέλῃς νὰ δείξῃς τὸ ἑλληνικόν σου ἔρχεσαι ἐδὼ καὶ τότε θέλεις καταλάβει δυστυχισμένε ἐκείνους ὁποῦ τρώγουν τὰ ψημένα κάστανα. ὁρὲ κίτζο τζαβέλα, τὸ νὰ μοῦ λέγῃς ὅτι ἡ ὑψηλή σας πόρτα τῆς ῥωσίας πολεμᾶ εἰς τὰ κάστρα τῆς Πόλεως, καὶ τὸν βασιλέα μας τὸν ἔχουν κλεισμένον εἰς τὸ οὔτζκαλεσῆ, τὸ γνωρίζω καϊμένε, ὅτι μ' αὐτά σᾶς γελούν οἱ φράγκοι, καὶ σᾶς στέλνουν ἐδῶθε διὰ νὰ σᾶς σκοτώνωμεν σὰν τὰ σκυλιά, καὶ ἔχομεν ἐλπίδα εἰς τὸν θεόν, ὁποὺ ὁ πολυχρονεμένος βασιλέας μας τὴν ὑψηλήν πόρταν τῆς ῥωσίας σας θέλει τὴν χαμηλώσει, τζαβέλα περισσότερα δὲν σοῦ γράφω καὶ θεόθεν ὑγίαν.
****************************
Τῇ 8 7βρ 1828, Λομποτινὰ
Ὁ τοῦ κραβάρου ντερβέναγας ἀχμὲτ νεπρεβίστανης

λέγεις ὅτι εἶναι τόπος ελληνικός, ἤξευρε ὅτι ἐγώ ὁποὺ ἔχυσα τόσον αἴμα ὡς καθῶς λέγεις ἄλλον τόσον θέλεις χύσει καὶ ἐσὺ καὶ τότε θὰ φᾶς κράβαρα καὶ λοιδορίκι. πλὴν μὴ στέλνεις καὶ μαζώνεις καρβουναραίους ὅτι αὐτοὶ διὰ κάρβουνα ἠξεύρουν καὶ ὄχι διὰ ντουφέκι. πολλὰ λόγια δὲν σοῦ λέω, σύρε ἀπὸ ἐκεὶ ὁποὺ ἦλθες ὀρφανέ, ὅτι σᾶς λυποῦμαι ὁποῦ ἐμείνατε τρεῖς σουλιῶτες καὶ θὰ χαθῆτε ὅλοι.

καὶ διὰ τόπον ἑλληνικόν ὁποῦ τὸν λέγεις ἐδώ, τόπος εἶμαι ἐγώ καὶ νησαλὰ θέλεις με γνωρίσεις ὀγλίγωρα. μωρέ κίτζο ἐγὼ σὲ ἠξεύρω ἀρβανήτην ὠσὰν ἐμένα, ἐσύ ποῦ στὸν διάβολον τὰ ἔμαθες αὐτὰ τὰ ἑλληνικά καἰ ἐγὼ δὲν τὰ ἠξεύρω;
Ὁ ἴδιος



ΔΙΑΒΑΣΤΕ:


Το τέλος του τελευταίου Δερβέναγα των Κραβάρων (22 Οκτωβρίου 1828)

ΔΕΙΤΕ 
Αρβανίτικα : η γλώσσα του Αγώνα 


«Ο Εθνικός Μύθος» Το 1832, το ελληνικό στέμμα δεν είναι κανένα αξιοζήλευτο έπαθλο. Αφορά τη διοίκηση μιας μικρής περιοχής, κατεστραμμένης από τον πόλεμο. Ωστόσο το Βασίλειο της Ελλάδος ασκεί μια παράξενη γοητεία στους Ευρωπαίους ηγεμόνες, καθώς ταυτίζουν την έννοια του ελληνικού έθνους με την αρχαία Ελλάδα. Μόλις ο έφηβος Όθωνας πατάει το πόδι του στην Ελλάδα, αλλάζει το νόμισμα της χώρας. Επαναφέρει, μετά από 2000 χρόνια τη δραχμή και καταργεί τον Φοίνικα του Καποδίστρια. Δρόμοι και γειτονιές της Αθήνας παίρνουν ονόματα αρχαίων φιλοσόφων, ηρώων και τραγικών ποιητών. Οτιδήποτε μπορεί να θυμίσει αρχαία Ελλάδα, γίνεται έμβλημα του νέου Βασιλείου. Πρώτιστο μέλημα είναι επίσης να σβηστεί το οθωμανικό παρελθόν της Ελλάδας. Όμως η συνοχή της νέας χώρας δεν είναι εύκολη υπόθεση. Όπως σε όλες τις αντίστοιχες περιπτώσεις, μπορεί να καλλιεργηθεί μόνο μέσα από την ανάπλαση της ιστορίας. Έτσι, όταν το 1833 οι Βαυαροί προχωρούν στην ίδρυση αυτοκέφαλης ελληνικής εκκλησίας, αρχίζει μια απαραίτητη απλούστευση που αφορά στο ρόλο της ορθοδοξίας στον αγώνα του '21, με πιο χαρακτηριστικούς τους μύθους του «κρυφού σχολειού» και της έναρξης της επανάστασης την 25η Μαρτίου στην Αγία Λαύρα. 


Επιπλέον, οι διαξιφισμοί των ιστορικών της εποχής, ως προς την φυλετική καταγωγή των σύγχρονων Ελλήνων, φανερώνουν και ένα πρακτικό πρόβλημα που πρέπει να αντιμετωπίσει άμεσα το Ελληνικό Βασίλειο: την ενσωμάτωση ενός πολύ ετερόκλητου και πολύγλωσσου πληθυσμού σε ένα εθνικό σύνολο και ιδιαίτερα την αναγνώριση του ρόλου των Αρβανιτών στον Αγώνα, που καταλήγει με την ανάδειξη της Αλβανικής φουστανέλας σε εθνική ενδυμασία. 

Τελικά τον πιο καθοριστικό ρόλο στη δημιουργία μια νέα εθνικής ταυτότητας, θα τον παίξει η γλώσσα. Η εκπαίδευση θα γίνει η μεγάλη δύναμη του ελληνικού κράτους, ο πραγματικός κατακτητής. «Έλληνας είναι όποιος μετέχει της Ελληνικής Παιδείας».

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Paul Henry R.H.A. (1876-1958) - An Irish artist noted for depicting the West of Ireland landscape/Ένας Ιρλανδός καλλιτέχνης που διακρίθηκε για την απεικόνιση του τοπίου της Δυτικής Ιρλανδίας

«Ο Paul Henry:  Ιρλανδός καλλιτέχνης που διακρίθηκε για την απεικόνιση του τοπίου της Δυτικής Ιρλανδίας σε ένα λιτό μετα-ιμπρεσιονιστικό σ...