Ο πένης ελεείται, ο δε πλούσιος φθονείται,
ο μέσος βίος κεκριμένος δίκαιός εστιν,
αυτάρκεια προς πάσαν ηδονήν δικαία.
ο μέσος βίος κεκριμένος δίκαιός εστιν,
αυτάρκεια προς πάσαν ηδονήν δικαία.
Στοβαίου, "Eclogae", III.I.66.
***
Τον φτωχό τον σπλαχνίζονται κι ο πλούσιος φθονείται,
δίκαιη όμως είναι η ζωή που στηρίζεται στη μεσότητα .
Ανάμεσα σ' όλες τις απολαύσεις η αυτάρκεια είναι η πιο δίκαιη.
Τον φτωχό τον σπλαχνίζονται κι ο πλούσιος φθονείται,
δίκαιη όμως είναι η ζωή που στηρίζεται στη μεσότητα .
Ανάμεσα σ' όλες τις απολαύσεις η αυτάρκεια είναι η πιο δίκαιη.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου