ΣΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΟΝΕΥΟΥΜΕ
ΤΟΝ
ΤΟΝ
Μέγας ηθικολόγος συγγραφέας , ο οποίος έγραψε
το αριστουργηματικό βιβλίο "Χαρακτήρες"
ως παράρτημα της μετάφρασης των
"Χαρακτήρων" του Θεοφράστου.
Οι "Χαρακτήρες" κυκλοφόρησαν το 1688
και προκάλεσαν σάλο στους κύκλους
της αριστοκρατίας, των διανοουμένων και
των νεόπλουτων μεγαλοαστών, πολλοί
από τους οποίους είδαν τον εαυτό τους να
τοποθετείται στην πινακοθήκη των διαφόρων
ανθρώπινων καρικατούρων που περιέλαβε
ο σπουδαίος συγγραφέας.
Στην πινακοθήκη αυτή σκιτσάρονται με αμείλικτο
σατιρικό ύφος χαρακτηριστικοί ανθρώπινοι τύποι
της εποχής του : ο μονομανής, ο δήθεν πολυάσχολος,
η καλλονή που γερνάει , ο αφηρημένος, ο υποκριτής,
ο άξεστος, ο κόλακας κλπ.
Η σάτιρα του Λα Μπριγέρ είναι βασισμένη στην οξεία
παρατηρητικότητά του, καρπός της πολύχρονης
συναναστροφής του με ανθρώπους της "ανώτερης"
κοινωνίας, αλλά παρά το αμείλικτο πνεύμα της
είναι απαλλαγμένη από την προσωπική εμπάθεια.
Διαβάζοντας σήμερα τον Λα Μπριγέρ, διαπιστώνουμε
έκπληκτοι πόσο "ζωντανοί" είναι οι χαρακτήρες του,
αφού στα πρόσωπά τους βλέπουμε να ζωγραφίζονται
οι σκάρτοι "επώνυμοι" της εποχής μας, γελοία υποκείμενα
και θορυβοποιοί, που καταφέρνουν να αποσπούν ,
με τα σκάνδαλα , τα πάθη και τις εκκεντρικότητές τους,
την προσοχή μας και να προκαλούν την οργή ή τα
ειρωνικά σχόλιά μας.
ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΑ ΜΠΡΙΓΕΡ
το αριστουργηματικό βιβλίο "Χαρακτήρες"
ως παράρτημα της μετάφρασης των
"Χαρακτήρων" του Θεοφράστου.
Οι "Χαρακτήρες" κυκλοφόρησαν το 1688 και προκάλεσαν σάλο στους κύκλους
της αριστοκρατίας, των διανοουμένων και
των νεόπλουτων μεγαλοαστών, πολλοί
από τους οποίους είδαν τον εαυτό τους να
τοποθετείται στην πινακοθήκη των διαφόρων
ανθρώπινων καρικατούρων που περιέλαβε
ο σπουδαίος συγγραφέας.
Στην πινακοθήκη αυτή σκιτσάρονται με αμείλικτο
σατιρικό ύφος χαρακτηριστικοί ανθρώπινοι τύποι
της εποχής του : ο μονομανής, ο δήθεν πολυάσχολος,
η καλλονή που γερνάει , ο αφηρημένος, ο υποκριτής,
ο άξεστος, ο κόλακας κλπ.
Η σάτιρα του Λα Μπριγέρ είναι βασισμένη στην οξεία
παρατηρητικότητά του, καρπός της πολύχρονης
συναναστροφής του με ανθρώπους της "ανώτερης"
κοινωνίας, αλλά παρά το αμείλικτο πνεύμα της
είναι απαλλαγμένη από την προσωπική εμπάθεια.
Διαβάζοντας σήμερα τον Λα Μπριγέρ, διαπιστώνουμε
έκπληκτοι πόσο "ζωντανοί" είναι οι χαρακτήρες του,
αφού στα πρόσωπά τους βλέπουμε να ζωγραφίζονται
οι σκάρτοι "επώνυμοι" της εποχής μας, γελοία υποκείμενα
και θορυβοποιοί, που καταφέρνουν να αποσπούν ,
με τα σκάνδαλα , τα πάθη και τις εκκεντρικότητές τους,
την προσοχή μας και να προκαλούν την οργή ή τα
ειρωνικά σχόλιά μας.
ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΑ ΜΠΡΙΓΕΡ
- Η διακεκριμένη θέση κάνει το μεγάλο πρόσωπο μεγαλύτερο και το μικρό άτομο μικρότερο.
- Ένας δούλος έχει ένα μόνο αφέντη. Ένας φιλόδοξος άνθρωπος έχει τόσους πολλούς αφέντες όσοι είναι οι άνθρωποι που μπορεί να χρησιμεύσουν για την καλυτέρευση της θέσης του.
- Όλες οι ανθρώπινες κακοτυχίες πηγάζουν από το μίσος τους να είναι μόνοι
ή
- Όλη η δυστυχία μας προέρχεται από την ανικανότητά μας να είμαστε μόνοι.
- Τα παιδιά δεν έχουν ούτε παρελθόν ούτε μέλλον. Γι’ αυτό απολαμβάνουν το παρόν, κάτι που δε συμβαίνει σε μας τους ενήλικες.
- Ο πόνος από την απουσία ενός αγαπημένου προσώπου είναι ευτυχία, αν συγκριθεί με τη ζωή κοντά σε ένα πρόσωπο που μισούμε.
- Όποιος βαδίζει στα δάχτυλα , δεν μπορεί να σταθεί. Όποιος προχωρεί με διασκελισμούς , δεν μπορεί να βαδίσει.
- Εάν η ζωή μας είναι δυστυχισμένη , είναι οδυνηρό να την υποφέρουμε. Εάν είναι ευτυχισμένη, είναι φρικτό να τη χάσουμε. Έτσι η μία είναι σχεδόν ισάξια της άλλης.
- Εάν η φτώχεια είναι η μητέρα του εγκλήματος, η έλλειψη κοινής λογικής είναι ο πατέρας.
- Είναι λυπηρό όταν οι άνθρωποι δε διαθέτουν ούτε το πνεύμα να ομιλούν καλά ούτε την κρίση να κρατούν τη γλώσσα τους.
- Είναι τύχη να γεννηθείς από αριστοκρατική γενιά, αλλά εξίσου τυχερός είναι όποιος έχει τέτοιο χαρακτήρα , που οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται είτε για το ποιος είναι είτε για το ποιοι είναι αυτοί.
- Μόνο το κίνητρο δίνει χαρακτήρα στις πράξεις των ανθρώπων.
- Η λογική είναι η τεχνική μέσω της οποίας προσθέτουμε πειστικότητα στην αλήθεια.
- Η αγάπη και η φιλία αποκλείουν η μία την άλλη.
- Το να γράφεις ένα βιβλίο είναι μια τέχνη , σαν να φτιάχνεις ένα ρολόι. Το να είσαι συγγραφέας χρειάζεται κάτι περισσότερο από την ενστικτώδη ευστροφία .
- Τρία είναι τα γεγονότα στη ζωή ενός ανθρώπου : η γέννηση, η ζωή και ο θάνατος. Δεν έχει συνείδηση της γέννησής του , υποφέρει όταν πεθαίνει και ξεχνά να ζήσει.
- Οι άνθρωποι κοκκινίζουν λιγότερο για τα εγκλήματά τους απ’ ό,τι για τις αδυναμίες και τη ματαιοδοξία τους.

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου