Τετάρτη, Αυγούστου 16, 2017

Δεν πας εσύ να γκρεμιστείς, είπε του αφέντη του, Που αγχόνη εγώ στη ζήση μου θα φτιάξω;

Μαρία Αρχιμανδρίτου*
 
Δύο ποιήματα από τη συλλογή Η κατίσχυση των ρόδων (2002)https://img.bookworld.gr/userfiles/books/75866-i-katischusi-ton-rodon.jpg
 
Tunisia is home to 2/3rds of the worlds roman mosaics, this is a fragment of a magnificent collection
 
1. Προσταγή αυτοκτόνος
[ή η βυζαντινή προέλευση της αράς «άει τσακίσου»]

[Από το Μέρος ΙΙ]

Το χρόνο σκίζαν αστραπές οργής
Άδειαζαν το σκοτάδι τους οι ώρες
Την αυτοκτόνο προσταγή ο αφέντης έστελνε:
Αγχόνη χρήσαι ή κρημνίσαι εαυτόν.
Ποιος ώμος μοίρα αντίθετη τη σήκωνε;
Και χέρι ποιο στη σκέψη
τ’ αγκάθι απ’ την πληγή το βγάζει;
Ήταν κι ο δρόμος που τα βήματα δεν άκουγε
Πιο λίγος απ’ τη ζήση σου να γεννηθείς αν τύχαινε.
Στο χρόνο λένε τσακιστήκανε πολλοί
Κι άλλων τα βήματα απ’ την κόψη του χαμού επιστρέψαν
Καιρός πολύς χειμώνιασε στη σκέψη τους
Ώσπου να μάθουν οι άνθρωποι
Πως στη ζωή τους να υπακούουν όφειλαν
και τέτοια προσταγή ν’ αδειάζουν από πράξη.
Γράψαν λοιπόν Νομομαθείς στη Βασιλεύουσα,
Ευρυμαθείς γραμματικοί φωνάξαν
Ουδείς επί τω κατακρημνισθήναι καταδικάζεσθαι.
Δεν πας εσύ να γκρεμιστείς, είπε του αφέντη του,
Που αγχόνη εγώ στη ζήση μου θα φτιάξω;

 
Byzantine mosaic from the Great Palace Mosaic Museum, which is located on the Sultanahmet Square in Istanbul, Turkey, just opposite to the Hagia Sophia. The museum houses mosaics from the Byzantine period, unearthed at the site of the Great Palace of Constantinople.
 
2. Τα χρώματα μιας ιστορίας

[Από το Μέρος ΙΙΙ]

Με υφάσματα δαμασκηνά της Προύσας χρυσοκέντητα
έγραψε μες στις λέξεις της το σώμα
σαν παραμύθι στις κινήσεις του ενέδωσε
και νίκη έδωσε στα βήματα κατακτητή.

                     *   
Να μ’ αγαπάτε, είπε,
με τα λόγια που φορώ για ν’ αντέχω στο κρύο.

Να μ’ αγαπάτε, ίσως, γιατί με λέξεις ανυπόδητες
Θ’ ανέβω τη ζωή μου ως την κορφή. 
 
 

Δεν υπάρχουν σχόλια: