Κυριακή, Ιουνίου 12, 2011

ΡΟΔΙΑ ΜΟΥ ΕΣΥ ΤΕΤΡΑΚΛΩΝΗ

Ροδιά μου εσύ τετράκλωνη
στολίδι της αυλής μου
ανάπαψη της προσμονής
νεράκι της πηγής μου.

HILDA MORLEY
Pomegranates

My chin is stained with the dark-red
pomegranate juice
This autumn I have eaten pomegranates
knowing their seeds were symbols
of a rebirth
All night we were close to death
All night death lived with us
We have been living death
too long now
How many months is it?
I have walked often along the river
evenings face wet my hands in my pockets
staring at the late sunset & the haloed lights
of boats moving slowly
stately in the fog
beyond all misery
relentless

"Cloudless at First", Moyer Bell, 1988

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Κυριακή Μπεϊόγλου*, 'Συγγραφείς εκτός βιβλίων] | Θεόδωρος Τερζόπουλος: «Εκεί που σταματά η αυτοβιογραφία αρχίζει η Τέχνη»

Ο κορυφαίος Έλληνας σκηνοθέτης και διεθνώς καταξιωμένος Θεόδωρος Τερζόπουλος που ανέβασε την πιο πολυσυζητημένη παράσταση των τελευταίων χρό...