Τετάρτη, Φεβρουαρίου 03, 2010

ΤΙΠΟΤΑ ΓΛΥΚΥΤΕΡΟ ΑΠ΄ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ


Νοσσίς
(αρχές 3ου αι. π.Χ.)

άδιον ουδέν έρωτος' α δ' όλβια, δεύτερα πάντα
εστίν΄από στόματος δ' έπτυσα και το μέλι.
τούτο λέγει Νοσσίς΄ τίνα δ' α Κύπρις ουκ εφίλασεν,
ουκ οίδεν τήνα γ' άνθεα ποία ρόδα.

***
Τίποτα γλυκύτερο απ' τον έρωτα! Όλα τα ωραία πράματα
έρχονται δεύτερα'
ακόμα και το μέλι φτύνω απ' το στόμα μου .
Αυτό το λέει η Νοσσίδα. Και όποιον δε φίλησε η Κύπριδα ,
δεν ξέρει να διακρίνει τα ρόδα ανάμεσα στα άνθη.

2 σχόλια:

kostas-rekleitis είπε...

Βρήκα το μπλογκ σας τυχαία, ίσως σας αρέσει αυτό το σύντομο τραγούδι..

http://youtu.be/kU9x7Q-IFKs

Sting είπε...

Συγχαρητήρια για την ωραία μελοποίηση! Την αναρτώ αμέσως.
Ευχαρίστως να γνωρίσουμε και άλλες δουλειές σας...

Κλαυσίγελως

    Ω, πόσο εξαντλημένος ένιωθα  το τελευταίο διάστημα! Σίγουρα μου χρειαζόταν ένα καλό δυναμωτικό για να ανακάμψω! Το είπα στο Τραμπ και...