Παρασκευή, Ιουνίου 01, 2018

Τραγούδια που μας έθρεψαν

As tears go by

It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Smiling faces I can see
But not for me
I sit and watch
As tears go by
My riches can't buy everything
I want to hear the children sing
All I hear is the sound
Of rain falling on the ground
I sit and watch
As tears go by
It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Doing things I used to do
They think are new
I sit and watch
As tears go by
_______________


Καθώς Ρέουν Τα Δάκρυα

Bράδιασε
Κι εγώ  κάθομαι και κοιτάζω τα παιδιά που  παίζουν
Βλέπω  χαμογελαστά πρόσωπα
Αλλά όχι για μένα
Κάθομαι και τα κοιτάζω
Καθώς ρέουν τα δάκρυα
Τα πλούτη μου δεν μπορούν ν' αγοράσουν τα πάντα
Θέλω ν' ακούω τα παιδιά να τραγουδούνε
Το μόνο όμως  που ακούω είναι ο ήχος
Της βροχής που πέφτει στο έδαφος
Κάθομαι και κοιτάζω
Καθώς ρέουν τα δάκρυα
Bράδιασε
Κι εγώ  κάθομαι και κοιτάζω τα παιδιά που παίζουν
Κάνοντας πράγματα που κάποτε έκανα κι εγώ
Νομίζουν ότι είναι καινούρια
Κάθομαι και κοιτάζω
Καθώς ρέουν τα δάκρυα

As Tears Go By (song) - Wikipedia

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Duy Huynh: δημιουργός αιθέριων χαρακτήρων που λικνίζονται μέσα σε ένα σουρεαλιστικό ή ονειρικό σύμπαν

Ο Philippe Entremont είναι ο βιρτουόζος του πιάνου που παίζει Satie και  Debussy. Η τέχνη είναι του Βιετναμέζου Duy Huynh, του οποίου οι ...