Δευτέρα, Δεκεμβρίου 13, 2010

MΑΚΑΡΙ


ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΗΣ
Eίθε ρόδον γενόμην υποπόρφυρον ,όφρα με χερσίν
αρσαμένη χαρίση στήθεσι χιονέοις.

Παλατινή Ανθολογία, V84
***

Μακάρι να 'μουν τριαντάφυλλο πορφυρούτσικο,
να με πάρεις στα χέρια σου και να με
χαρίσεις στα χιονάτα σου στήθη.

[Aπόδοση: Gerontakos]

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Repeat performance /Επαναλαμβανόμενη παράσταση (1947): Μπορούμε να αλλάξουμε το παρελθόν ξαναζώντας το;

Πού και πού, κάποιος συναντά μια ταινία που θα έπρεπε να έχει την ιδιότητα τουλάχιστον ενός μικρού κλασικού έργου, αλλά με κάποιο τρόπο έχ...