Σάββατο, Δεκεμβρίου 18, 2010

ΟΠΩΣ ΚΥΛΑΕΙ Η ΝΥΧΤΑ...


ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ

 Haia, haia, mică baia, 
 Cuculică, fată mică,
Douăzăşi şi unu
Dă-m şi mie unu.
Lululică-n cuculică,
Haia mică, fată mică
Hai, hai, hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, moş Mihai, hai.
Haia, haia, mică baia,
Haia, hai, hai, câţi copii ai ?
Douăzăşi şi unu,
Dă-m şi mie unu
[Μετάφραση στα αγγλικά]

Haia, haia, tiny is the bath
Cuculică, tiny baby girl
I say twenty-one,
Give me at least one.
Lululică, cuculică
Tiny haia, tiny baby girl
Hai, hai, hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, dear grandpa Mihai, hai, hai
Haia, haia, tiny is the bath
Haia, hai, hai, how many children have you got?
I’ve got twenty-one,
Give me at least one.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Νέα Αριστερά 7-8-9-10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ :Συνέδριο ανανέωσης και επανεκκίνησης

  Νέα Αριστερά:Συνέδριο ανανέωσης Νίκος Παπαδημητρίου Περισσότεροι από 1.400 σύνεδροι από την Ελλάδα και το εξωτερικό δίνουν ρα...