Δευτέρα, Δεκεμβρίου 13, 2010

MΑΚΑΡΙ


ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΗΣ
Eίθε ρόδον γενόμην υποπόρφυρον ,όφρα με χερσίν
αρσαμένη χαρίση στήθεσι χιονέοις.

Παλατινή Ανθολογία, V84
***

Μακάρι να 'μουν τριαντάφυλλο πορφυρούτσικο,
να με πάρεις στα χέρια σου και να με
χαρίσεις στα χιονάτα σου στήθη.

[Aπόδοση: Gerontakos]

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Il faut que je m'en aille/ Πρέπει να φύγω: ένα τραγούδι αποχαιρετισμού των είκοσί μας χρόνων

Το «Πρέπει να φύγω» (γνωστό και ως «Ας πιούμε μια τελευταία φορά») είναι ένα διάσημο γαλλικό τραγούδι που ερμήνευσε, έγραψε και συνέθεσε ο ...