ΑΝΤΙ ΕΥΧΩΝ ΓΙΑ ΤΟ "ΔΙΣΕΚΤΟ" 2011
Να σκέφτεσαι τους άλλους
Καθώς ετοιμάζεις το πρωινό σου, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Μην ξεχνάς να ταΐζεις τα περιστέρια.
Όταν πολέμους ξεκινάς, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Μην ξεχνάς όσους λαχταρούν την ειρήνη.
Όταν πληρώνεις το νερό, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Εκείνους που μόνο τα σύννεφα έχουν να τους θηλάσουν.
Όταν γυρνάς στο σπιτικό σου, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Μην ξεχνάς όσους ζουν σε αντίσκηνα.
Όταν τα αστέρια μετράς πριν κοιμηθείς,
να σκέφτεσαι τους άλλους.
Εκείνους που δεν έχουνε πού να πλαγιάσουν.
Όταν ελεύθερα μιλάς, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Εκείνους που δεν τους αφήνουν να μιλήσουν.
Και καθώς σκέφτεσαι εκείνους τους άλλους,
στον εαυτό σου γύρισε και πες:
«Αχ και να ήμουν ένα κερί στο σκοτάδι!».
Μαχμούντ Νταρουΐς(1), «Να σκέφτεσαι τους άλλους –
12 ποιήματα του Παλαιστίνιου ποιητή»*
*Το ποίημα αυτό μού το αφιέρωσαν-διάβασαν
δύο μαθητές του Διαπολιτισμικού Γυμνασίου
(Ελαιώνες Πυλαίας) από το μαρτυρικό Αφγανιστάν,
κατά την επίσκεψή μου με τον πρόεδρο της Γ΄ ΕΛΜΕ-Θ στο σχολείο τους.
Για την αντιγραφή,
Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, 14-12-2010
(1)Mahmoud Darwish
(13 Μαρτίου 1941 – 9 Αυγούστου 2008)
Ο εθνικός ποιητής των Παλαιστινίων. Οι πολυάριθμες διακρίσεις του σε παγκόσμιο επίπεδο αποδόθηκαν αναμφίβολα για το σπουδαίο λογοτεχνικό και συγγραφικό του έργο και λιγότερο για τον εκπρόσωπο ενός σκληρά δοκιμαζόμενου λαού.
Κυρίαρχη ιδέα στο έργο του είναι η απώλεια της Παλαιστίνης ως μεταφοράς της απώλειας του Παραδείσου για τους πρωτόπλαστους . Δείτε το πολύ καλό άρθρο που του αφιερώνει η Wikipedia( Mahmoud Darwish - Wikipedia)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου