ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ
Ο θόρυβος των δηλώσεων
Η Καθημερινή, 6.5.15
Και χαλινός κρατάει τη γλώσσα μας, αφού
έτσι πρόβλεψε ευφυώς η φύση, και με έρκος οδόντων είμαστε εξοπλισμένοι.
Ωστε κάτι να αναχαιτίζεται. Να μη βγαίνουν προς τα έξω όσα αστόχαστα,
επιθετικά, χολερικά ή χυδαία γεννάει ο θυμός της στιγμής, η ρουτίνα της
«μαγκιάς», η μανία της πόζας και η αυταδέλφη της, η μανία της ατάκας: να
πούμε κάτι για να ξεχωρίσουμε καλά και σώνει από την πλέμπα, κάτι που
θα κάνει ντόρο. Εκείνο το «μη προτρεχέτω η γλώττα της διανοίας» μάς
περιλαβαίνει πιτσιρίκια, το αποστηθίζουμε, μα δεν φαίνεται να αποκτά
ούτε μισή γερή ριζούλα μέσα μας. Ετσι, συχνά μιλάμε χωρίς να σκεφτόμαστε
ότι τα λόγια μας έχουν την υπεραξία που τους προσθέτει το δημόσιο πόστο
μας, η θέση μας στη μια ή την άλλη εξουσία, η «αναγνωρισιμότητά» μας,
το «κύρος» που μας αποδίδουν τα μίντια. Οτι δηλαδή πρόκειται για λόγια
που πριν ξεχαστούν, κάτι και κάποιους θα επηρεάσουν.
Μιλούν, π.χ., συνεχώς κυβερνητικά στελέχη, σε ραδιόφωνα και κανάλια, ή διά του φέισμπουκ και του τουίτερ. Και είτε επειδή ανήκουν σε διαφορετικές συνιστώσες είτε επειδή έχουν έναν καημό που δεν «αξιοποιήθηκαν» όπως υπολόγιζαν, λένε την ίδια στιγμή πέντε διαφορετικά πράγματα για το ίδιο θέμα, το δημοψήφισμα ή τη «ρήξη». Δυσκολεύονται ίσως να κατανοήσουν ότι πια είναι εξουσία· και ότι, στην εποχή της διόγκωσης και του πιο ασήμαντου, ακόμα και στον πιο άσημο σταθμό να πουν το αιρετικό τους πιστεύω, θα γίνουν πρώτο θέμα, ίσως και με παραποίηση των όσων είπαν. Δυσκολεύονται επίσης να το πάρουν απόφαση ότι πλέον τα λεγόμενά τους παράγουν πολιτική πανελλαδικά, όχι μόνο ενδοκομματικά· ότι επηρεάζουν λίγο ή πολύ την αγορά, το Χρηματιστήριο, τον κόσμο, που, εν συγχύσει, γέρνει προς τα δω ή προς τα κει ανάλογα με το τι ακούει να λέει το τάδε ή το δείνα στέλεχος.
Για ν’ αλλάξουμε ιδεολογική περιοχή, φαίνεται ότι και η πολύπειρη στα οικονομικά κ. Μιράντα Ξαφά, στέλεχος επί σειρά ετών του ΔΝΤ, «επικεντρωμένη», όπως αυτοβιογραφείται διαδικτυακά, στα (σωτήρια όπως θυμόμαστε) «σταθεροποιητικά προγράμματα στη Λατινική Αμερική», δυσκολεύεται να κατανοήσει πως οι δηλώσεις της, ως δημόσιο γεγονός, επιδρούν στη δημόσια σφαίρα. Παράγουν πολιτικό και οικονομικό αποτέλεσμα, όσο αναλογεί στο κύρος που της αποδίδει ο καθένας. Οταν λέει, λοιπόν, με κυνισμό πρόχειρα μετενδυμένο σε ορθολογισμό, ότι σήκωσε τις καταθέσεις της από τις ελληνικές τράπεζες, γιατί «δεν θεωρεί πως είναι πατριωτικό χρέος της να ρισκάρει» κρατώντας τα χρήματά της στην Ελλάδα, όταν «δεν υπάρχει σχέδιο σωτηρίας», και να μην το θέλει, συνιστά σε όλους εμάς, που σίγουρα ξέρουμε πολύ λιγότερα από αυτήν, να κάνουμε το ίδιο. Δεύτερη ήρθε όμως. Της ίδιας γραμμής ήταν προεκλογικά ο κ. Γεωργιάδης.
Αν πάντως υπάρχουν πράγματι υπουργοί που ξενίτεψαν χρήματά τους μετεκλογικά, από «έγνοια για τα του οίκου τους», απλό είναι: Ας πάνε σπίτι τους. Μια και τόσο το αγαπούν.
*******************************
ΜΙΡΑΝΤΑ ΞΑΦΑ ή ΚΟΡΟΪΔΟ ΕΙΝΑΙ;
(Το χρήμα είναι σαν το Ποτάμι: πάει παντού)
Πολύχρονη ήταν η θητεία της στο ΔουΝουΤου
κι αυτό είναι της Μιράντας το ισχυρό ατού,
"διέσωζε" τόπους σαν το Μάλι διά του πνιγμού,
το χρήμα της δεν έχει εθνική τιμή, αλλά πάει παντού.
Ψυχρά ομολογεί πως τάσσεται υπέρ του ατομικού σωσμού.
Τι κι αν η χώρα χάνεται; Αυτή είναι με τη μεριά του εαυτού.
Gerontakos
Μιλούν, π.χ., συνεχώς κυβερνητικά στελέχη, σε ραδιόφωνα και κανάλια, ή διά του φέισμπουκ και του τουίτερ. Και είτε επειδή ανήκουν σε διαφορετικές συνιστώσες είτε επειδή έχουν έναν καημό που δεν «αξιοποιήθηκαν» όπως υπολόγιζαν, λένε την ίδια στιγμή πέντε διαφορετικά πράγματα για το ίδιο θέμα, το δημοψήφισμα ή τη «ρήξη». Δυσκολεύονται ίσως να κατανοήσουν ότι πια είναι εξουσία· και ότι, στην εποχή της διόγκωσης και του πιο ασήμαντου, ακόμα και στον πιο άσημο σταθμό να πουν το αιρετικό τους πιστεύω, θα γίνουν πρώτο θέμα, ίσως και με παραποίηση των όσων είπαν. Δυσκολεύονται επίσης να το πάρουν απόφαση ότι πλέον τα λεγόμενά τους παράγουν πολιτική πανελλαδικά, όχι μόνο ενδοκομματικά· ότι επηρεάζουν λίγο ή πολύ την αγορά, το Χρηματιστήριο, τον κόσμο, που, εν συγχύσει, γέρνει προς τα δω ή προς τα κει ανάλογα με το τι ακούει να λέει το τάδε ή το δείνα στέλεχος.
Για ν’ αλλάξουμε ιδεολογική περιοχή, φαίνεται ότι και η πολύπειρη στα οικονομικά κ. Μιράντα Ξαφά, στέλεχος επί σειρά ετών του ΔΝΤ, «επικεντρωμένη», όπως αυτοβιογραφείται διαδικτυακά, στα (σωτήρια όπως θυμόμαστε) «σταθεροποιητικά προγράμματα στη Λατινική Αμερική», δυσκολεύεται να κατανοήσει πως οι δηλώσεις της, ως δημόσιο γεγονός, επιδρούν στη δημόσια σφαίρα. Παράγουν πολιτικό και οικονομικό αποτέλεσμα, όσο αναλογεί στο κύρος που της αποδίδει ο καθένας. Οταν λέει, λοιπόν, με κυνισμό πρόχειρα μετενδυμένο σε ορθολογισμό, ότι σήκωσε τις καταθέσεις της από τις ελληνικές τράπεζες, γιατί «δεν θεωρεί πως είναι πατριωτικό χρέος της να ρισκάρει» κρατώντας τα χρήματά της στην Ελλάδα, όταν «δεν υπάρχει σχέδιο σωτηρίας», και να μην το θέλει, συνιστά σε όλους εμάς, που σίγουρα ξέρουμε πολύ λιγότερα από αυτήν, να κάνουμε το ίδιο. Δεύτερη ήρθε όμως. Της ίδιας γραμμής ήταν προεκλογικά ο κ. Γεωργιάδης.
Αν πάντως υπάρχουν πράγματι υπουργοί που ξενίτεψαν χρήματά τους μετεκλογικά, από «έγνοια για τα του οίκου τους», απλό είναι: Ας πάνε σπίτι τους. Μια και τόσο το αγαπούν.
*******************************
ΜΙΡΑΝΤΑ ΞΑΦΑ ή ΚΟΡΟΪΔΟ ΕΙΝΑΙ;
(Το χρήμα είναι σαν το Ποτάμι: πάει παντού)
Πολύχρονη ήταν η θητεία της στο ΔουΝουΤου
κι αυτό είναι της Μιράντας το ισχυρό ατού,
"διέσωζε" τόπους σαν το Μάλι διά του πνιγμού,
το χρήμα της δεν έχει εθνική τιμή, αλλά πάει παντού.
Ψυχρά ομολογεί πως τάσσεται υπέρ του ατομικού σωσμού.
Τι κι αν η χώρα χάνεται; Αυτή είναι με τη μεριά του εαυτού.
Gerontakos
MIRANDA or SHE IS NO SUCKER?
(Money is like a
river; it goes everywhere)
Her tenure in IMF
has been long;
Miranda’s trump
card is very strong,
For she “bailed out”
poor Mali by strangling it;
She coolly adopts a
sauve qui peut attitude
Not giving a damn if
her country perishes; she’s in her own selfish altitude.
Translation by Vasilis Militsis
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου