Η ΑΤΑΚΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Οσάκις επιχειρεί τις ν΄ανέλθη μετά γυναικός

εις τον ουρανόν, αδύνατον είναι να προγνωρίζη 

αν το άρμα ού (=στο οποίο) επιβαίνει

είναι του Φαέθοντος ή του Προφήτου Ηλία.

Η ανθρωπίνη φύσις μόνον μεγάλας λύπας

δύναται να αισθανθή , ουδεμίαν δε μεγάλην 

ευτυχίαν μη   μεταβαλλομένην (= που να μη μεταβάλλεται) 
 εν βραχεί  χρόνω εις χασμήματα (=χασμουρητά).

Αληθής μυθιστοριογράφος λέγεται σήμερον 

ο μη αρκούμενος ν΄αφαιρέση το ένδυμα 

των ηρωίδων του, αλλ΄αφαιρών και αυτό

το δέρμα , ίνα δείξη τα σπλάχνα των οποίων είναι.

Το βασιλικόν σκήπτρον καλώς εξεταζόμενον

 ουδέν άλλο είναι ή (= παρά) λαβή μάστιγος.

Καταφρονείται εν Ελλάδι πάσα διανοητική εργασία,

διότι εν τη παρούση ημών καταστάσει αδύνατον

είναι να υπάρξη τοιαύτη τις έντιμος, αλλά κατ΄

ανάγκην μετατρέπεται εις επαιτείαν, θεσιθηρίαν

ή επί δικαία αμοιβή συκοφαντία. 

Εμμανουήλ Ροΐδης, "Σκέψεις"