Σάββατο, Μαρτίου 28, 2015

Someone out there must be "deadly" at Scrabble

ΕΞΥΠΝΟΙ ΑΓΓΛΙΚΟΙ ΑΝΑΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΙ



 



 

Προσφορά: Κώστας Μαυρουδής
 


 



 
This has got to be one of the cleverest
E-mails I've received in a while.
Someone out there
must be "deadly" at Scrabble.
(Wait till you see the last one)!
 

 

PRESBYTERIAN:
When you rearrange the letters:BEST IN PRAYER

 

ASTRONOMER:
When you rearrange the letters:MOON STARER

 

DESPERATION:
When you rearrange the letters:A ROPE ENDS IT

 

THE EYES:
 
When you rearrange the letters:
THEY SEE

 

GEORGE BUSH:
When you rearrange the letters:
HE BUGS GORE

 

THE MORSE CODE:
When you rearrange the letters:
HERE COME DOTS

 

 
DORMITORY: When you rearrange the letters:
DIRTY ROOM

SLOT MACHINES:
When you rearrange the letters:
CASH LOST IN ME

 

ANIMOSITY:
When you rearrange the letters:IS NO AMITY

 

ELECTION RESULTS:
When you rearrange the letters:
LIES - LET'S RECOUNT

 

SNOOZE ALARMS:
When you rearrange the letters:
ALAS! NO MORE Z 'S

 

A DECIMAL POINT:
When you rearrange the letters:
I'M A DOT IN PLACE

 

THE EARTHQUAKES:
When you rearrange the letters:THAT QUEER SHAKE

 

ELEVEN PLUS TWO:
When you rearrange the letters:
TWELVE PLUS ONE

 

AND FOR THE GRAND FINALE:


MOTHER-IN-LAW:
When you rearrange the letters:
WOMAN HITLER


 

********************
Φίλε Gerontako

σου στέλνω κι εγώ το παρακάτω κεχαριτωμένον μακαρόνι:
 
 JOHN WHERE MARY HAD HAD HAD HAD HAD HAD HAD HAD HAD HAD THE TEACHER’S APPROVAL. 

Φυσικά , αν το δεις χωρίς στίξη,  είναι ακατάληπτο.
 Δες όμως το νόημα που αυτομάτως παίρνει , αν  του βάλουμε  την κατάλληλη στίξη: 

JOHN, WHERE MARY HAD “HAD”, HAD HAD “HAD HAD”; “HAD HAD” HAD HAD THE TEACHER’S APPROVAL. 

(Σ’ ελληνική απόδοση: Ο ΤΖΟΝ, ΟΠΟΥ Η ΜΑΙΡΗ ΕΓΡΑΨΕ “HAD”, ΕΙΧΕ ΓΡΑΨΕΙ “HAD HAD”. ΤΟ “HAD HAD” ΕΙΧΕ ΛΑΒΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΑΣΚΑΛΟΥ).

 Έρρωσο και ευδαιμόνει!
 Βασίλης Μηλίτσης

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Vincenzo Capezzuto "Twas within a furlong of Edinborough town"/Ήταν σε απόσταση αναπνοής από το Εδιμβούργο /(L'Arpeggiata)

From the CD Music for a While - Improvisations on Purcell (Erato/Warner Classics) 'Twas within a furlong z605/2 from The Mock Marriage, ...