The tiger heart...

Η Πόλις

Είπες· «Θα πάγω σ' άλλη γη, θα πάγω σ' άλλη θάλασσα,
Μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλύτερη από αυτή.
Κάθε προσπάθειά μου μια καταδίκη είναι γραφτή·
κ' είν' η καρδιά μου -- σαν νεκρός -- θαμμένη.
Ο νους μου ως πότε μες στον μαρασμό αυτόν θα μένει.
Όπου το μάτι μου γυρίσω, όπου κι αν δω
ερείπια μαύρα της ζωής μου βλέπω εδώ,
που τόσα χρόνια πέρασα και ρήμαξα και χάλασα».

Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θα 'βρεις άλλες θάλασσες.
Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάς
τους ίδιους. Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς·
και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις.
Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις. Για τα αλλού -- μη ελπίζεις --
δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό.
Ετσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώ
στην κόχη τούτη την μικρή, σ' όλην την γη την χάλασες.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1910)

Εντάξει, ποιητή, κέρδισες! Θα τους τρώω στη μάπα ώσπου να με παραχώσουνε
στη γη οι κουφάλες οι νεκροθάφτες! Αλλά δε θα τους προσκυνήσω.
Διότι κάθε πρωί:


"The tiger heart (if heart it is)
Kneels down within its cage
It laps the famished air
It asks for nothing more.

Orpheus sings alone to master
Nature, stills its rage..."

Fay Zwicky (1933- )

Έτσι με λίγους καλούς στίχους φουλάρω καθημερινά τη μηχανή μου και τη βρίσκω στας ιδιωτικάς μου εξοχάς ...