ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ

ΜΕ ΡΩΤΑΤΕ-ΣΑΣ ΑΠΑΝΤΩ

ΠΑΝΑ. ΨΩΜΙ.: Βλέπετε; Δε σας αποκαλούν μόνο οι Αθηναίοι "φαιδρό', αλλά και οι άσπονδοι φιλοι σας. Σας παρακαλώ, μη μου ζητάτε να μεσολαβήσω στο Βασ. Παπ. , γιατί είναι πολύ οργισμένος μαζί σας και φοβάμαι να μην πληρώσω εγώ τη νύφη. Μιαν άλλη φορά ίσως...
ΚΥΡΙΟ ΑΛΟΓΟΣΚ.: Έξοχο το νέο σχέδιό σας, για την απελευθέρωση του κράτους από τα βαρίδια του παρελθόντος. Τρέμω από συγκίνηση με όσα μου γράφετε: μετά την ιδιωτικοποίηση των λιμένων, θα ακολουθήσουν οι αντίστοιχες των λιμνών και των ποταμών. Δε λέτε όμως τίποτε για τις πηγές και για του καταρράκτες. Τι θα γίνει , υπουργέ μου, με αυτά τα ύδατα ; Θα τα αφήσετε αδέσποτα, στη μήνη δηλαδή του πάσα ένα; Σε φάση φιλελεύθερης διακυβέρνησης του κράτους, αυτή η μεταχείριση ενός σημαντικού τομέα των υδάτων συνιστά ένα υγρό σκάνδαλο.
Σας εκμυστηρεύομαι κι ένα προσωπικό πρόβλημα: ο γείτονάς μου είναι εκπαιδευτικός. Επειδή είναι θεονήστικος, γουργουρίζει τόσο δυνατά η κοιλιά του, του δύστυχου, αλλά και όλης της οικογένειάς του, που δεν μπορώ να κοιμηθώ τα βράδια . Κάντε κάτι επειγόντως , δώστε του καμιά αύξηση , γιατί θα πεθάνω από την αϋπνία.
ΓΕΩΡΓ. ΠΑΠΑΝΔΡ. ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ: Μου εξηγήσατε το σχέδιό σας , αλλά διαφωνώ. Αντί να τους καθαρίσετε έναν ένα με τη μέθοδο του σαλαμιού, γιατί δεν παίρνετε την καραμπίνα; Γλιτώνετε έτσι μια και καλή από ένα σωρό τμηματικούς πονοκεφάλους.
ΝΙΚΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤ.: Θα σας υποστηρίξω στο δικαστήριο. Μπορώ να βεβαιώσω ό,τι θέλετε. Επειδή όμως είμαι επαγγελματίας, πότε θα μιλήσουμε για την αμοιβή μου;
ΚΥΡΙΟ ΜΑΚΗ ΤΡΙΑΝΤ.: Όχι, κύριε, δεν άφησα υπονοούμενα για το ρόλο σας ως λαϊκού δικαστή! Εγώ είπα: "Ένας λαϊκός δικαστής δεν μπορεί να έχει αμοιβή μεγαλύτερη απ' αυτήν του Προέδρου του Αρείου Πάγου, ακριβώς επειδή είναι λαϊκός". Επ' ευκαιρία , δε μας λέτε τι παίρνετε για την ηθικοπλαστική εκπομπή σας;
ΚΥΡΙΑ ΑΛ. ΠΑΠΑΡ.: Ανακουφίστηκα με όσα μου γράφετε. Στέλνετε , λέτε, δέκα ΚΝίτες στη Μόσχα, για να φυλάνε το πτώμα του Λένιν, επειδή φοβάστε μήπως το μολύνει ο Πούτιν με πλουτώνιο και μέσω αυτού όλους τους κομμουνιστές που θα το προσκυνήσουν. Μπράβο σας! Αυτό θα πει διεθνιστική αλληλεγγύη. Και οι Έλληνες κομμουνιστές πάντα στην πρώτη γραμμή!
ΜΑΡΙ. ΚΟΥΤΣΙ. -ΓΙΑΝΝΑ.: Γιατί παραπονιέστε ότι αδικώ τη μεταρρύθμισή σας; Αδικείς κάποιον όταν υπάρχει. Εγώ δεν έχω δει καμιά μεταρρύθμιση έως τώρα, γι' αυτό δικαιούμαι να πω δυο λογάκια παραπάνω από τους γκρινιάρηδες που έχουν μεταρρυθμιστεί έως τώρα.
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ: Σας ευχαριστώ εκ μέρους των συμπολιτών μου που μας σώσατε από τα χειρότερα. Χάρη στην έγκαιρη επέμβασή σας δε θρηνήσαμε θύματα. Αυτό θα πει επαγγελματισμός. Επ' ευκαιρία σας γνωστοποιώ ότι κυκλοφορούν φήμες ότι ένας γκρίζος λύκος εθεάθη στο εργοτάξιό σας. Λέτε να είναι υπεύθυνος για τη δολιοφθορά του αγωγού; Άσε που υπάρχει η υποψία ότι δεν είναι κανονικός γκρίζος λύκος αλλά από τους... άλλους γκρίζους , της φίλης γείτονος , καταλαβαίνετε... Για εξετάστε το πράμα, μπας και αληθεύει.
ΠΡΟΚΟΠ. ΠΑΥΛΟΠ.:Όχι δε με ενδιαφέρει η θέση του νυκτοφύλακα στο Νεκροτομείο. Σας ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας. Έχω όμως ένα θείο αρχαιολόγο τριάντα χρόνια στην Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, με σύμβαση αορίστου χρόνου. Μπορείτε να κάνετε τίποτε γι' αυτόν; Επίσης θέλω νερό και ρεύμα για ένα καλυβάκι κληρονομικό στην κορυφή του Βερμίου. Σε ποιο δασαρχείο να απευθυνθώ; Κεντρικής ή Δυτικής Μακεδονίας;
ΥΠΕΥΘΥΝΟΥΣ ΜΕΓΑΡΑΚΙ: Καλά κάνετε και βάζετε τόσο υψηλές τιμές εισιτηρίων.
Είναι ασορτί με την υψηλή Τέχνη που προσφέρετε σε ανθρώπους υψηλά ιστάμενους, που έχουν υψηλά εισοδήματα και προσέρχονται για κουσκούσι στο μέγαρό σας φορώντας συνολάκια των μετρ της υψηλής κοπτικής-ραπτικής!
9,58 (ΕRT 3-RADIO):Ευχαριστώ που ικανοποιήσατε την επιθυμία μου και εξαφανίσατε εντελώς την Κλασική μουσική από το ραδιόφωνό σας. Ως γνήσιος Λαμογιανός δεν αντέχω να ακούω τέτοιες μπαλακίες. Καλά κάνατε επίσης που απομακρύνατε από το πρόγραμμά σας ορισμένα αντιπαθή πλάσματα , που επέμεναν να σχολιάζουν καυστικά την επικαιρότητα. Ένα καλό ραδιόφωνο πρέπει να προσφέρει μόνο ωραία πράματα, να λέει πολλές καλημέρες, να δίνει σερμπέτια και σορόπια με το κιλό. Γιατί, ρε φίλε, τι μ' ενδιαφέρει εμένα που μένω Δυτικά η διοξίνη των Ταγαράδων ή αμάν με το κυκλοφοριακό που γκρινιάζουνε ορισμένοι όλη την ώρα, μου τα πρήξανε!
ΠΡΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟ ΜΟΥ: Δεν πήρατε, λέτε, χαμπάρι ότι έχει ανοίξει εδώ και δύο χρόνια ένα INTERNET CAFE δίπλα ακριβώς από το Δημαρχείο και μαζεύει όλα τα ανήλικα του νηπιαγωγείου και του δημοτικού (άσε τα άλλα του Γυμνασίου, είναι πια σοφοί γέροντες).
Σας πιστεύω. Είστε τόσο ειλικρινής άνθρωπος. Γι' αυτό δεν ξαναβγήκατε και την επόμενη τετραετία. Επειδή λέγατε πάντα την αλήθεια. Και επειδή πράττατε πάντα το σωστό. Πολλούς ενοχλήσατε. Ο νοών νοείτω... Επ' ευκαιρία, δήμαρχέ μου, πριν να αποχωρήσεις , σε παρακαλώ να δώσεις εντολή στην υπηρεσία καθαριότητας να μαζέψει τα σκουπίδια.
ΠΡΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΥΤΙΚΟΥ ΤΟΥΡΚΜΕΝΙΣΤΑΝ:Διαμαρτύρεστε γιατί δε δημοσιεύω τη φωτογραφία σας από το blog του φιλόξενου Γεροντάκου. Τώρα τι να σας πω; Ότι δεν έχετε φωτογένεια ή ότι θα τρομάξω τους αναγνώστες μου με το βλοσυρό σας ύφος; Ό,τι και να σας πω , δε θα με πιστέψετε. Πάντως κάνετε λίγη υπομονή. Θα έρθει και η δική σας η σειρά. Προς το παρόν σας στέλνω την αγάπη μου και σας αποζημιώνω με τους παρακάτω δημοτικούς στίχους της πατρίδας μου:
Τρία πουλάκια κάθονταν ψηλά στη Χαλκομάτα
Το 'να τηράει τη Λειβαδιά και τ' άλλο το Ζητούνι
το τρίτο το καλύτερο μοιρολογάει και λέει
Πολλή μαυρίλα πλάκωσε, μαύρη σαν καλιακούδα
Μην ο Καλύβας έρχεται, μην ο Λεβεντογιάννης
Ούτ' ο Καλύβας έρχεται ούτ' ο Λεβεντογιάννης
Ο Ομέρ Βρυώνης πλάκωσε, με δεκαοχτώ χιλιάδες κλπ.

ΤΙΠΟΥΚΕΙΤΟΣ

Μεγάλοι ποιητές: Georg Trackl

Georg Trackl (1887-1914)

Der Abend

Mit toten Heldengestalten
Erfüllst du Mond
Die schweigenden Wälder,
Sichelmond -
5
Mit der sanften Umarmung
Der Liebenden,
Den Schatten berühmter Zeiten
Die modernden Felsen rings;
So bläulich erstrahlt es
10
Gegen die Stadt hin,
Wo kalt und böse
Ein verwesend Geschlecht wohnt,
Der weißen Enkel
Dunkle Zukunft bereitet.
15
Ihr mondverschlungnen Schatten
Aufseufzend im leeren Kristall
Des Bergsees.

Το βράδυ

Με νεκρές μορφές ηρώων
Γεμίζεις σελήνη
Τα σιωπηλά δάση,
5 Σεληνοδρέπανο-
Με το απαλό αγκάλιασμα
Των εραστών,
Τους ίσκιους φημισμένων καιρών
Τα μουχλιασμένα βράχια ολόγυρα΄
10 Τόσο κυανωπά ακτινοβολεί
Προς την πόλη,
Εκεί όπου κρύο και κακό
Σαπίζοντας ένα γένος κατοικεί,
Προετοιμάζει
15 Των λευκών εγγονών το σκοτεινό μέλλον.
Εσείς ίσκιοι καταβροχθισμένοι από το φεγγάρι
Στενάζοντας μες στο αδειανό κρύσταλλο
Της βουνίσιας λίμνης.

Μετάφραση: Έλενα Νούσια
Εκδόσεις Ρόπτρον, Αθήνα 1990

Millionaire

LETRA DE LA CANCION KELIS : MILLIONAIRE (TASTY)

I said, Her from the city, so her got to be witty
She said, Him from the country, so him got to be funky

Mama, I'm a millionaire, but I feel like a bum
Mama, I'm a millionaire, but I feel like the only one
I I I I woke up early this mornin'. I don't think y'all heard me
I woke up early this mornin'. I don't think y'all heard me
I woke up early this mornin', I don't think y'all heard me
I said I woke up early this mornin' but I still ain't see the sun
Uh Uh Uh Oh Uh Oh (repeat three times)

Papa, I'm a millionaire
But Saks Fifth Ave. don't sell affection
(Saks Fifth Ave. don't sell affection)
Papa, I'm a millionaire
But I ain't moving in the right direction
Somethin' ain't right. I know.

I am rich. He is rich. She is rich. We is rich
Oh, I am rich. He is rich, and she is rich. We is rich (repeat twice)

(Andre 3000)
Where there is cheese, there are rats
Wherever there are rats, there are cats
Whereever there are cats there are dogs
If you got the dogs, you got bitches
Bitches always out to put their paws on your riches
If you got riches, you got glitches
If you got glitches in your life computer,
turn it off and then reboot her
Now you back on
Can't just put the cap on the old bottle once you pop it
That'll spoil it. Go on. Drink it and enjoy it.
Mama, I'm a millionaire.

What's a girl to do when she just has diamonds. No time. Just pay.
What's a girl to do? Instead of me; it's you. Be true
What's a girl to do in a world of greed when you're in pain?
What's a girl to do when she's lost her long time friends.
That's life.

Η μοντέρνα διοίκηση

Γενικός Διευθυντής

"Ο φάκελός σου δείχνει ότι είσαι εργατικός και προσοντούχος
υπάλληλος, Αγαθόπουλε, αλλά αυτά δεν αρκούν,
για να γίνεις Προϊστάμενος.
Το κακό με σένα είναι ότι δε γλύφεις, δεν καθαρίζεις οπίσθια,
δεν καρφώνεις, δεν είσαι στο Κόμμα και, το χειρότερο, απεργείς!
Κατάλαβέ το: ο Δεκάλογος ως στάση υπηρεσιακή είναι έξω από
το πνεύμα της μοντέρνας διοίκησης."

Η ζωή μας όλη

Η ζωή μας όλη μία κτηνωδία

που δε βάζει τέλος στη θηριωδία.

ΑΡΙΣΤΑ ΜΕ ΤΟΝΟ!

*ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ
*ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ
*ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΜΟΡΦΟ ΧΩΡΟ
*ΓΙΑ ΤΗ ΘΑΥΜΑΣΙΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΤΟΥ
*ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΦΥΓΗ ΣΕ ΜΙΑ ΟΑΣΗ ΓΑΛΗΝΗΣ ΚΑΙ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤΑΣΗΣ

Οργή

Μνησικακία
Καταλαλιά
Πολυλογία
Ψεύδος
Ακηδία
Γαστριμαργία
Λαγνεία
Φιλαργυρία
Αναισθησία
Δειλία
Κενοδοξία
Υπερηφάνια
Βλασφημία
Πονηρία
Υποκρισία, εξάπαντος

Και εξελεύσομαι επί το έργον εμού
εκ βαθέως όρθρου έως εσπέρας
Δόξα σοι , ο Θεός

Αλλά κι εμείς κατέχουμε την ιππική

οι λόγχες μας ακονισμένες από έμπειρους τεχνίτες
το μίσος μας αξόδευτο
και οι στολές λαμπρά συντηρημένες

Ει δει καλώς έχειν τα της πόλεως
παρακαλούμε ευσεβάστως
να μας έχετε υπόψη

Μόνο βιαστείτε οι καιροί ου μενετοί
πολλές οι ανάγκες των κατακειμένων
και ο Χειμώνας πλησιάζει

Διότι, όπως γνωρίζετε,
αν το κενό σύνολο θεωρείται
υποσύνολο του κενού εαυτού του,
με ποιες πορείες και
αγωνιστικές συνελεύσεις
θα σβήσουμε τα ηλιοβασιλέματα
που μας πυρπολούν;

Quint Buchholz (II)

"Απ' όποιον σκοτεινόν αιώνα κι αν έρχεστε, monsieur, με
όποια υποδήματα κι αν πατήσατε στο δωμάτιό μου, με
όποια βλέμματα κι αν σβήσατε τα κεριά και τυφλώσατε τον
καθρέφτη στον τοίχο, με όποιες βαρύγδουπες, αινιγματικές
και αλησμόνητες φράσεις κι αν εποικίσατε τα πρωινά μου
όνειρα, μην ξεχνάτε πως το αποτύπωμα κάθε χεριού είναι ένα
και μοναδικό." (Martin Dean, author)

Aπό το βιβλίο: "Δυο λόγια σχετικά με τον ποδηλάτη"
Σαράντα έξι συγγραφείς αποκρυπτογραφούν τις εικόνες του
Κβιντ Μπούχολτς
Εκδόσεις Γράμματα, Αθήνα 1998

BIOGRAFIE QUINT BUCHHOLZ

Quint Buchholz, geboren 1957 in Stolberg bei Aachen, aufgewachsen in Stuttgart, hat zuerst vier Semester Kunstgeschichte, danach Malerei und Grafik an der Kunstakademie München bei Prof. Gerd Winner studiert.
Seit 1979 arbeitet er als Maler und Illustrator für deutsche und internationale Verlage und hat seitdem über dreißig Bücher illustriert..
Seine Motive sind auf Plakaten, Postkarten und CD-Covern ebenso zu finden wie in Kalendern und auf inzwischen mehreren hundert Buchumschlägen.
Von ihm illustrierte Bücher sind in mehr als dreißig Ländern erschienen und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden.
Außerdem wurden seine Bilder seit 1982 in über sechzig Einzelausstellungen im In- und Ausland gezeigt.
Quint Buchholz ist verheiratet und hat drei Kinder. Er lebt in München.

"Το ερώτημα είναι όχι τι παρατηρούμε , αλλά τι βλέπουμε"

Henry David Thoreau

Στο κάτω κάτω, αναλογίστηκε,
η πρόσθεση κι η αφαίρεση
είναι πράξεις αντίστροφες

Είναι πολύ απλό

κάνουν τις μέρες σου
δικές τους νύχτες
και πατσίζουν

Ήρθε η ώρα
να ακονίσει τη σιωπή του

Αυτός στο κέντρο της μέρας που φεύγει

Ύπνε, να είσαι σπλαχνικός
βάλε λίγο χρώμα
στ' όνειρό του

Φύσηξε πολλά μποφόρ
σηκώθηκε το σεντόνι της πολιτείας
σακατεμένα όνειρα αναδεύουν σαν ανακόντες
στον αέρα

οι οργισμένοι στους δρόμους αιτούν
κέντρα πολιτισμού σκορπούν ολόφωτο τίποτε
4Χ4 κουβαλούν μακιγιαρισμένα λείψανα

Έβρεξε όλη τη νύχτα
ξεχείλισε η τάφρος ελάχιστα κοινά πολλαπλάσια
της ζωής τους

Η στάση του σώματος

ισόβιο ρεμπέτικο...

Στο βάθος του βλέμματος
η Άνοιξη με άδεια χέρια

Υπόλοιπο αίματος εισέπραξαν
κι ευχαριστούν
οι καριόληδες

Άνοιξε το στόμα
κι άρχισε να ξετυλίγει
μια γάζα ομογενοποιημένο αίμα

Όπου κι αν πάω είπε
η ζωή τους με λερώνει

Μπελάδες...

-Πιάσε ένα μπουκάλι Βότκα!
-Δεν έχεις κέφια σήμερα , βλέπω!
-Πώς να έχω; Δε βλέπεις τι γίνεται στη Magna Lamogiana;Της Πόπης!
-Όχι, δεν ξέρω. Για πες μου.
-Είναι κάποιος μακρινός ξάδερφος, Μάκης Γαριφαλόπουλος, δημοσιογράφος,
που τα ρίχνει σε πολιτικούς για μαύρο χρήμα από επιχειρηματίες.
-Ε, και τι σε νοιάζει εσένα;
-Πώς δε με νοιάζει! Δεν έχεις ακούσει
που λένε "έβαλε ο διάβολος την ουρά του";
Αν ο δαιμόνιος Μάκης δεν αποδείξει ότι αυτά που λέει είναι αλήθεια,
τότε θα του κόψουν τον κώλο και μαζί μ' αυτόν θα μείνω κολοβός κι εγώ!

Αποφθέγματα...

"Μπορώ να αντισταθώ στα πάντα, εκτός από τον πειρασμό"

Όσκαρ Ουάιλντ

Αποφθέγματα

Ξεκάθαρα πράματα!

"Η κυβέρνηση θα προχωρήσει

αταλάντευτη στο έργο της

εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης."

Κωνσταντίνος Καραμανλής ο Β΄

Merry Christmas, καρντάσια!

- Άγιε, πρέπει να σηκωθείς

και να αρχίσεις να ετοιμάζεσαι.

Στην Ελλάδα, άρχισε ο στολισμός

για τα Χριστούγεννα!

-Έλληνες εισίν αεί παίδες, τεκνα μου!

Η βασίλισσα της πατάτας!

Μις Νευροκοπίου: Νικήτρια

του φετινού παγκόσμιου διαγωνισμού

για την ωραιότερη πατάτα.

Ανακοινώνοντας το σκεπτικό

της ομόφωνης ετυμηγορίας των κριτών,

ο Πρόεδρος της κριτικής επιτροπής δήλωσε:

" Πέρασε με ευκολία όλα τα

γευστικά μας βασανιστήρια. Την ψήσαμε, την τηγανίσαμε,

τη βράσαμε, τη λιώσαμε, την κάναμε κεφτέδες. Πάντοτε ήταν μακράν η πιο νόστιμη από τις άλλες!"

Στις πρώτες της δηλώσεις η περιχαρής νικήτρια τόνισε μεταξύ άλλων τα εξής:

" Η νίκη μου αποδεικνύει το αγωνιστικό πνεύμα που διακρίνει τους Έλληνες , όταν εκπροσωπούν την πατρίδα σε διεθνείς διοργανώσεις. Πρότυπά μου ανέκαθεν ήταν οι σαλάτες με ελληνικές πατάτες του κυρίου Ψωμιάδη , οι πατάτες με μισθωτούς στο φούρνο του κυρίου Αλογοσκούφη και οι γλωσσικές πατάτες του κυρίου Παπανδρέου. Ζήτω η Ελλάς, κάτω οι εισαγόμενες πατάτες !"

Μάνα είναι μόνο μία!

Ο γιατρός λέει ότι χρειάζεται περισσότερη

ενεργητικότητα, γιατί έχει τάσεις παχυσαρκίας.

Έτσι κι εγώ του κρύβω

το τηλεκοντρόλ έξι φορές ημερησίως.

Θεόπνευστα...

-Ακάκιε!

-Ναι , κύριε!

-Μην ξεχάσεις, τα μακαρόνια να είναι Μίσκο!

-Δε θα το ξεχάσω , κύριε, αλλά την άλλη φορά. Σήμερα,με το συμπάθειο, θα φάμε κατσικάκι στο φούρνο με πατάτες!

Η παρθένος σήμερον

Η Καθολική Εκκλησία, στο πλαίσιο των εκσυγχρονιστικών

προσπαθειών του Πάπα Βενέδικτου,

αποφάσισε να τροποποιήσει επί το ανετότερον

την ενδυμασία των γυναικών-μοναχών.

Από τούδε και στο εξής αι μοναχαί

θα φορούν στις δημόσιες εμφανίσεις τους

το συνολάκι που βλέπετε στη φωτογραφία μας

και έχει τον τίτλο "Η παρθένος σήμερον".

Όλο το πόρισμα για τις υποκλοπές!

Προσοχή!

Καταναλωτές, προσοχή στις αγορές σας! Η αγορά έχει πλημμυρίσει από προϊόντα-μαϊμούδες...

Η παλιοπαρέα

Επειδή ο Ιρακινός λαός δεν εκτίμησε
τις αγαθές μας προθέσεις, τα
φιλαράκια μου κι εγώ
λέμε να την κάνουμε
απ' αυτόν τον κωλότοπο!

Γειά σου, Ναύαρχε Αντώνη!

Οι δηλώσεις του εικονιζόμενου κυρίου προκάλεσαν μίνι ναυμαχίες εντός και εκτός Βουλής. Εν μία νυκτί έγινε το κόκκινο πανί για τον Αντιπρόεδρο της Βουλής Γεώργιο Σούρλα, που ως γνήσιος απόγονος όχι μόνο των εθνικοφρόνων προγόνων του αλλά και των πρώτων εκείνων φανατικών χριστιανών , που άλλαζαν τα φώτα στους δόλιους ειδωλολάτρες, ζήτησε τη διαπόμπευσή του, την αφαίρεση του τίτλου του επίτιμου αρχηγού του ΓΕΝ.
Ο λόγος περί Αντώνη Αντωνιάδη, πρώην αρχηγού του Πολεμικού Ναυτικού, που δήλωσε φωναχτά αυτό που πιστεύουν εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον πολιτισμένο κόσμο,αλλά δεν μπορούν να το εκφράσουν ανοιχτά χιλιάδες Έλληνες λόγω της ιδεολογικής και πολιτικής τρομοκρατίας που ασκείται σ' αυτόν τον τόπο: ότι δηλαδή δεν τον καλύπτει ιδεολογικά και φιλοσοφικά ο Χριστιανισμός, ότι ο Χριστός ως οντότητα ήταν ένας αξιόλογος άνθρωπος έως ότου πέθανε. Από κει και πέρα , η θεοποίησή του, οι φιλενάδες του, η μάνα του και οι σταυροί δεν τον εκφράζουν καθόλου. Όσον αφορά δε την ταύτιση Χριστιανισμού και Αρχαίου Ελληνισμού , αυτή είναι παρά φύσιν , διότι τι σχέση μπορεί να έχει ο ορθός λόγος που γέννησε το Διαφωτισμό με τα σκηνώματα που τον αμαυρώνουν;
Μ' άρεσε η συνέντευξη του Ναυάρχου στο σημερινό Ταχυδρόμο, όχι μόνο για τη συγκροτημένη σκέψη ενός ανθρώπου που δε μασάει τα λόγια του, αλλά κυρίως για τη νηφαλιότητα που δείχνει μπροστά στους φανατικούς επικριτές του , οι οποίοι ζητούν την κεφαλήν του επί του ταψίου.
Ναύαρχε, έχεις φάει τα μποφόρια με το τσουβάλι, γι' αυτό αποφεύγω την κλασική για τις περιστάσεις ευχή "κράτα γερά!" . Θα σου δώσω όμως θερμά συγχαρητήρια , γιατί κατάφερες να ανοίξεις μια χαραμάδα στους κεκονιαμένους τάφους της θλιβερής (πολιτικής και εκκλησιαστικής) νομεκλατούρας μας , για να πνεύσει η θαλασσινή αύρα που απολάμβανες , ελεύθερος κι ωραίος, σχίζοντας τα πέλαγα στο διάβα της ζωής σου.
Ω Έλληνες, Αντώνιος Αντωνιάδης όντως καλώς λέγει. Δι΄ ο, κότινον στέφανον
τούτω διδόναι άγωμεν!

"Μέρα νύχτα μεθυσμένος..."

Μεθυσμένος
(του Κώστα Ρούκουνα*)

Μέρα-νύχτα μεθυσμένος
και με πόνο στην καρδιά
ξενυχτάω ο καημένος
γιατ' έχω καρασεβντά.

Αμάν, αμάν, αχ, θα τρελαθώ,
για μια σκύλα χήρα που την αγαπώ.
Αμάν, αμάν, αχ θα τρελαθώ,
για τα σένα, χήρα μου, φυλακή θα μπω.

Σαν τη βλέπω να μου κάνει
πείσματα με άλλονε,
η κακούργα θα με βάλει
σε μπελά μεγάλονε.

Πάλι μεθυσμένος ήρθα
και με πόνο τραγουδώ
κι όλοι με κατηγορούνε

για τη χήρα π’ αγαπώ.

*Κώστας Ρούκουνας, Ρεμπέτης ( 1903 Σάμος- 1984 Αθήνα). Μεγάλες του επιτυχίες: Τι σου λέει η μάνα σου για μένα, Κάτω στα λεμονάδικα, Τον χάρο τον αντάμωσαν, Είμαι εργάτης τιμημένος κ.α.

Επί ξηρού ακμής

"Επιμένετε να θεωρείτε "φακελάκι"
το χωραφάκι που σας ζήτησα
για την εγχείρησή σας, κύριε
Ατυχίδη, και να αρνείστε;"

Ο σώζων εαυτόν σωθήτω

Αριστερό παπούτσι: Είσαι σίγουρος ότι θα μας προλάβει
το αφεντικό;
Δεξί παπούτσι: Εξαρτάται από την προσγείωση!
Με τη φόρα που πήρε πηδώντας γυμνός απ' το μπαλκόνι,
όταν εισέβαλε ο σύζυγος της κυρίας στο διαμέρισμα ,
φοβάμαι μην του συνέβη κανένα κακό.

Απορία κούρκας

" Με κοιτούσαν παράξενα και πρόφεραν συνεχώς τη λέξη Χριστούγεννα, Χριστούγεννα!
Μήπως μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει τι συμβαίνει;"

Υμνητικό!

Γεια σου, ρε μάγκα της ασφάλτου,
που πας στις πύλες του θανάτου!

Καιρός για Bio!

"Φαρμακωμένος ο καιρός παραμονεύει
Μες στα στενά του κάτω κόσμου να σε βρει..."

Σταύρος Κουγιουμτζής/Μάνος Ελευθερίου

Αγορά προϊόντων βιολογικής καλλιέργειας Νεάπολης (Κάθε Πέμπτη)

Για να μην ταΐζουμε με δηλητήρια τα παιδάκια μας,
σύντροφοι καταναλωτές, ας πηγαίνουμε και σε καμιά
αγορά με βιολογικά προϊόντα. Τι είπατε;
Πού θα βρούμε το χρήμα; Ε, ας κόψουμε κανά σκυλάδικο!

Ερημονήσης και γλυκοσπίτης

" Ποιος σου είπε ότι εμείς θέλουμε να σωθούμε;

Πολύ Survivor βλέπεις , παλικάρι μου! Άντε γύρνα πίσω στο καράβι σου! "

Σκέψεις φιλότεχνου

"Ο πίνακας έχει ένα βάθος, μιαν ...προοπτική προφανέστατη!
Για να κρεμάσει τη σκάλα ο καλλιτέχνης στην κορνίζα,

πάει να πει
ότι, αν ακολουθήσω το δρόμο που έχει ζωγραφίσει,

θα φτάσω στο εργαστήρι του."

Προς Στυλιανόν επιστολή Α΄

Στέλιος Παπαθεμελής

" Στέλιο, κατανοούμε πλήρως την ιερή αγανάκτησή σου: η απόδοση
της Ελληνικής ιθαγένειας σε 250.000 Βορειοηπειρώτες
θα οδηγήσει στην απεμπόληση των προαιώνιων εθνικών μας δικαίων.(Το Βήμα της Κυριακής, 19/11/06)
Ακηδεμόνευτε Έλληνα , σε παραδέχομαι! Είσαι συνεπής στις ελληνοχριστιανικές αρχές σου, πασπαλισμένες με ολίγη κανέλα σοσιαλιστική,
και δε δέχεσαι μύγα στο σπαθί σου, όταν πρόκειται
να τις υπερασπιστείς. Γι' αυτό εξάλλου σε ψηφίζουν
οι συντηρητικότατοι θαυμαστές σου,
που σε ακολουθούν πιστά, με όποιο κόμμα κι αν συνεργάστηκες
στην πολύχρονη πολιτική σου διαδρομή.
Aχ , Ακρίτα μου , καταλαβαίνω το δράμα σου:
Επί χρόνια ένιωθες άβολα στο "αντεθνικό" ΠΑΣΟΚ, πράγμα που σε οδήγησε
στην αποστασιοποίηση και τελικά στη συνεργασία σου με την "πατριώτισσα" ΝΔούλα .
Τώρα όμως που η μπαμπέσα σηκώνει το μαχαίρι και το βυθίζει στο μαλακό υπογάστριο
του Ελληνισμού τι θα κάνεις;
Θα αρκεστείς στις χλιαρές σου διαμαρτυρίες μέσω των εφημερίδων ή , σαν έτοιμος από καιρό, σαν θαρραλέος, για να θυμηθούμε και λίγο Καβάφη, θα αποκόψεις το λώρο σου από το κόμμα της εθνικής μειοδοσίας και θα συνεργαστείς με κάποιο κόμμα που θα σου εγγυηθεί ότι πάλι με χρόνια με καιρούς πάλι δικά μας θα 'ναι τα σκλαβωμένα χώματά μας;
Εμπρός , Στελάρα , τι διστάζεις; Δώσ' τους να καταλάβουν! Γράψε ιστορία και σκάσ' το από το κόμμα των δεξιών προδοτών, όπως έκανες με τους σοσιαλμπουλκουμέδες , και γίνε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του... ΛΑΟΣ, μια και απ' ό,τι φαίνεται εκεί είναι ο φυσικός σου χώρος. Δώσε, παλικαρά μου, από το μετερίζι των ούλτρα-πατριωτών τη μάχη κατά των Εφιαλτών . Αλλιώς παραιτήσου από τη Βουλή, που ετοιμάζεται μάλλον σύσσωμη να ψηφίσει το καταραμένο νομοσχέδιο . Στυλιανέ όμως πρόσεξε: Μην πας να μας τη φέρεις και το μεν σώμα σου θα είναι μες στο κοτέτσι της Νουδούλας , η δε κεφαλή σου θα κακαρίζει έξω από αυτό, διότι τότε θα αποδειχτεί ότι τόσα χρόνια μας δούλευες κανονικά και ότι το μόνο που σε ενδιέφερε ήταν το βουλευτιλίκι. "
"Αδελφές, τώρα μόλις έμαθα γιατί τελευταία μάς κόβεται η σούπα και
δεν μπορούμε να πετάξουμε με τις σκούπες μας .
Υπάρχει ένας Έλληνας βουλευτής, ονόματι Παπαθεμελής, που με τα τρισάγια και τους αφορισμούς του προσπαθεί να εξοντώσει τις μάγισσες του εξωτερικού."

"...την έχω τελειώσει"

" Η σημερινή κοινωνία έχει ελευθεριότητα, δεν έχει ελευθερία- η ελευθερία θέλει κατάκτηση. Θέλει συνειδητοποίηση και διεργασία. Ούτε εξαγοράζεται ούτε κατασκευάζεται. Με εξοργίζει ο καταθλιπτικός μικροαστισμός της πόλης μας. Θαρρείς και μια συμπαιγνία παραγόντων διαμορφώνει μια άκρως συντηρητική και ασφυκτική ατμόσφαιρα. Ένας νέος δημιουργός δεν έχει θέση εδώ. Τον αποβάλλει η ίδια η πόλη. Έχει χάσει την πνευματικότητά της. Μια μεταπρατική Ελλάδα , που εξορίζει τα πιο αυθεντικά της στοιχεία. Αν αυτό το μόρφωμα είναι η σημερινή Θεσσαλονίκη, με έχει τελειώσει και την έχω τελειώσει."

Απόσπασμα συνέντευξης του Θωμά Κοροβίνη
στο τελευταίο τεύχος του LIFO

Ο αιώνιος Μέντιος

"Aνωχώρι, Κατωχώρι,

ανηφόρι, κατηφόρι,
και με κάμα και βροχή,
ώσπου μου 'βγαινε η ψυχή."

Απ' το ποίημα του Κώστα Βάρναλη "Η μπαλάντα του κυρ Μέντιου"

Εργοδοτικές σκέψεις

Θα τους φωνάξω στο γραφείο μου και θα τους πω:
"Σκλαβόπουλε και Κοψομεσιάκη είστε καλοί και ευσυνείδητοι
υπάλληλοι, δε λέω , αλλά δε μου αρκεί αυτό."
Θα μου πουν:
"Τι άλλο θέλετε από μας , κύριε Ρουφηχτίδη;"
" Την ψυχή και το σώμα σας όλο το εικοσιτετράωρο,
χωρίς ΙΚΑ και με τα μισά λεφτά!"
"Μα αυτό είναι απίστευτο!"
"Όχι δεν είναι! Δεν ακούσατε τον κύριο Γιακουμάτο;
Καταργούνται οι συλλογικές διαπραγματεύσεις
και αντικαθίστανται από τις ατομικές.
Λοιπόν , τι λέτε; Θέλετε να δουλεύετε
για μένα όλο το εικοσιτετράωρο ή δε θέλετε;"

Οι ποιητές του κόσμου: Vittorio Sereni

1913-1983

VITTORIO SERENI

Ιταλός στην Ελλάδα

Πρώτο βράδυ στην Αθήνα, πλατύς αποχαιρετισμός
των αμαξοστοιχιών που φεύγουν στο χείλος της γεμάτες
από σπαραγμό στο διάχυτο ημίφως.
Σαν λύπη
άφησα το καλοκαίρι πάνω στις στροφές
και θάλασσα και έρημος είναι το αύριο
δίχως εποχές πια.
Ευρώπη , Ευρώπη, που με κοιτάζεις
να κατεβαίνω άοπλος και σκεπτικός σε έναν
εύθραυστό μύθο μου με τις στρατιές των βαρβάρων,
είμαι ένα παιδί σου σε φυγή που δεν γνωρίζει
άλλον εχθρό από την δική του θλίψη,
ή κάποια αναστημένη τρυφερότητα
για λίμνες για δάση πίσω από τα χαμένα
βήματα,
είμαι ντυμένος με σκόνη και ήλιο,
πηγαίνω να τιμωρhθώ χωμένος στην άμμο για χρόνια.

ΠΕΙΡΑΙΑΣ, Αύγουστος 1942.

***

Dimitrios

στην κόρη μου

Πλησιάζει στο αντίσκηνο
ο μικρός εχθρός Δημήτριος
και με ξαφνιάζει,
πουλιού αδύνατο τιτίβισμα
στο γυαλί του απομεσήμερου.
Η χάρη με την οποία ζητάει ψωμί
δεν του στρεβλώνει το αγνό στόμα,
δεν του σκεπάζει με δάκρυα
το βλέμμα που πείνα και φόβο
χαράζει στον παιδικό ουρανό.

Είναι ήδη μακριά,
τετραπέρατος ανεμοστρόβιλος
που χάνεται στην πνιγερή ατμόσφαιρα,
σε φειδωλές εκτάσεις- ο Δημήτριος,
μόλις αληθινός,
μόλις ζωηρό ανασκίρτημα
της ζωής μου
που διστάζει πάνω στη θάλασσα.


***

Το κοριτσι της Αθήνας


Τώρα η μέρα είναι ένας στεναγμός
κι όλη η Αττική ένας ίσκιος.
Κι όπως φωτίζει μια λάμψη τα θαμπά
τζάμια που τρέπονται σε φυγή,
είναι το πρόσωπό σου που σπινθηρίζει εκεί κάτω
από τον κύκλο της λάμπας που ανάβεις
στη βραδινή εικόνα.

Εδώ όμως,

που ολοένα και αραιότερα πέφτουν
τα θηράματα του τελευταίου κυνηγιού
ανάμεσα στα φυτά που ακολουθούν τα σύνορα,
αλίμονο! το καθαρό
σημείο των συλλαβών σου χαλάει,
σε στρεβλωμένα κυριλικά μεταβάλλεται.
Κι εσύ: πώς σκοτεινιάζεις σιγά-σιγά.
Να! δεν μπορείς να μείνεις, χάνεσαι
στο θόρυβο της τελευταίας σήραγγας

Σύντομα θα είμαι εκστατικός οδοιπόρος
που ριψοκινδυνεύει στον ομιχλώδη καιρό.

Αδύναμες πτήσεις, ονόματα ακίνητα τώρα πια,
μία-μία ξετυλίγονται νότες
για να χωριστούν απ' τη χορωδία,
σκοτεινά αποκόμματα
μιας χαμένης διαμονής: Χαϊδάρι,
μια γλυκόπικρη λεκάνη ελαιώνων
στην οκνηρή μου μνήμη: ή εκείνα
τα σαστισμένα πλοία στον άνεμο του Πειραιά.

Και καθετί που δέχθηκε όραση και ακοή
βυθισμένο στην ομίχλη, έχει πια περάσει.

Γιατί επί πολύ γύρισε ο τροχός
σήμερα ένας φιλικός στόλος ναυλοχεί στ' ανοιχτά,
αργά ωριμάζει ο καρπός της εγκαρτέρησης
πρώιμος για άλλους αλλά όχι για σένα,

Despinis,

Όποιος κοιμάται, κοιμάται στο ψηλό
χιόνι εκεί πάνω ανάμεσα στους αγαπημένους νεκρούς.
Εσύ ξυπνάς με τους νεκρούς και μιλάς για εκείνους:
-θέλω μια σημαία
που να ηχεί το σπαραγμό μου,
να αστράφτει από το κλάμα μου,
θέλω μια χώρα όπου να είναι τραγούδι
ελαφρό, ο ύμνος που με καταπίεζε
από τα άγουρα χρόνια,
όπου ο συναγερμός που όργωσε τις νύχτες
να επιστρέψει αλλαγμένος σε ηχώ
οίκτου, ελπίδας, σεβασμού.-
Έτσι απομακρυσμένοι, ερχόμαστε ο ένας προς τον άλλον.
Και μερικές φορές μοιάζει
να πορευόμαστε ζωηροί, Despinis, στον ήλιο
που είναι ευχάριστος και στους ηττημένους
μέσα στους κήπους της Αττικής.

Και πρασινίζει ακόμη η ανάμνησή σου.

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΤΡΕΝΟ ΑΘΗΝΑ-MESTRE , Φθινόπωρο 1942.
ΒΟΡΕΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ, Φθινόπωρο 1944.

Από τη συλλογή: "Diario D' Algeria", 1947

Απόδοση στα Ελληνικά: ΣΩΤΗΡΗΣ ΠΑΣΤΑΚΑΣ
www.poiein.gr