Παρασκευή, Απριλίου 17, 2009

Η ΑΤΑΚΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ


ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΓΙΝΟΜΕΝΗ ΤΗι ΑΓΙΑι ΜΕΓΑΛΗι ΠΑΡΑΣΚΕΥΗι ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ


[...] Και μετά τούτο ( σ.σ. ο διάκονος) λέγει αυτοίς (σ.σ. στους πιστούς)΄
Στράφητε επί τας δυσμάς, άνω τας χείρας υμών έχοντες΄ό λέγω, τούτο και υμείς λέγετε. Αποτάσσομαι τω Σατανά, και πάση τη λατρεία αυτού και πάσα τη πομπή αυτού.
Τούτο τρίτον λέγει: πάντων αποκριναμένων. Είτα ερωτά αυτούς τρίτον:
Απετάξασθε τω Σατανά; Λέγουσιν. Απεταξάμεθα . Λέγει αυτοίς΄Εμφυσήσατε αυτώ. Είτα πάλιν λέγει αυτοίς΄Στράφητε επί τας ανατολάς, άνω τας χείρας υμών έχοντες΄μετά φόβου στήκετε΄ό λέγω , τούτο και υμείς λέγετε΄Και
συντάσσομαι τω Χριστώ΄και Πιστεύω εις ένα Θεόν Πατέρα κτλ.
( έπεται το Σύμβολον, έχον: Ομολογώ έν
βάπτισμα. Προσδοκώ κτλ.)
Τούτο τρίτον λέγει, πάντων αποκρινομένων΄και ερωτά αυτούς τρίτον΄
Συνετάξασθε τω Χριστώ; Λέγουσι΄Συνεταξάμεθα. Και μετά τούτο λέγει
αυτοίς΄Προσκυνήσατε αυτώ. Και πάντων προσκυνούντων, ποιεί ευχήν΄
Ευλογητός ο Θεός, ο θέλων πάντας ανθρώπους σωθήναι και εις επίγνωσιν αληθείας ελθείν΄νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων΄αμήν.
Και λέγει αυτοίς πάλιν.
Ιδού, απετάξασθε τω διαβόλω και συνετάξασθε
τω Χριστώ΄ το γραμματείον επληρώθη΄ ο δεσπότης αυτό εν ουρανοίς κατέχει. [...]

Απόσπασμα της Κατήχησης του Πατριάρχη Κωνσταντινούπολης,
σχετικά με το τυπικό της Ακολουθίας της Μεγάλης Παρασκευής,
όπως ακριβώς τελούνταν από τα χρόνια του Βυζαντίου.
Η Κατήχηση βρίσκεται σε χειρόγραφο (αρ. 182)
του
Αγιοταφικού Μετοχίου της Κωνσταντινούπολης

Δεν υπάρχουν σχόλια: