1.
Στο δρόμο προς τη Σπάρτη, το απαραίτητο Χάνι,
για να ξεκουραστούν άνθρωποι και ζώα από την πολύωρη
μετακίνηση στους κακοτράχαλους δρόμους.
Μπροστά από το σύμπλεγμα των σκυθρωπών
και χωρίς παράθυρα οικημάτων μία ομάδα ανθρώπων
απεικονίζονται δίπλα στις άμαξες.
Η φωτογραφία τραβήχτηκε το 1903.
Προσπαθούμε να αποκρυπτογραφήσουμε την ονομασία
του Χανιού: Bachouni = (ίσως) Μπαχ(κ)ούνη, από το όνομα
του ιδιοκτήτη, ή Μπαχ(κ)ούνι ως όνομα κάποιας τοποθεσίας.
Αν μας διαβάζουν Καλαματιανοί και Σπαρτιάτες bloggers
με γνώσεις πάνω στην τοπική τους ιστορία,
θα μπορούσαν να μας διαφωτίσουν σχετικώς.
***2.
Μία ομάδα ανδρών και γυναικών τσοπάνηδων βαδίζει
κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής.
Ο επικεφαλής χαμογελαστός βοσκός φορά την κάπα του.
Άγνωστο πού τραβήχτηκε η φωτογραφία αυτή του 1909.
Οι γυναίκες διακρίνονται στο βάθος φορώντας τις
παραδοσιακές ενδυμασίες τους.
Οι γκλίτσες στα χέρια των ανδρών απαραίτητα
εργαλεία για τη διευκόλυνση του έργου τους.
Η σκόνη που σηκώνει το κοπάδι από τα γιδοπρόβατα
δημιουργεί μια γοητευτική εικόνα.
Λες και η σκηνή αναδύεται μέσα από τη σκόνη του χρόνου,
για θυμηθούμε την καινούρια ταινία του Αγγελόπουλου.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:Στο δρόμο προς τη Σπάρτη, το απαραίτητο Χάνι,
για να ξεκουραστούν άνθρωποι και ζώα από την πολύωρη
μετακίνηση στους κακοτράχαλους δρόμους.
Μπροστά από το σύμπλεγμα των σκυθρωπών
και χωρίς παράθυρα οικημάτων μία ομάδα ανθρώπων
απεικονίζονται δίπλα στις άμαξες.
Η φωτογραφία τραβήχτηκε το 1903.
Προσπαθούμε να αποκρυπτογραφήσουμε την ονομασία
του Χανιού: Bachouni = (ίσως) Μπαχ(κ)ούνη, από το όνομα
του ιδιοκτήτη, ή Μπαχ(κ)ούνι ως όνομα κάποιας τοποθεσίας.
Αν μας διαβάζουν Καλαματιανοί και Σπαρτιάτες bloggers
με γνώσεις πάνω στην τοπική τους ιστορία,
θα μπορούσαν να μας διαφωτίσουν σχετικώς.
***2.
Μία ομάδα ανδρών και γυναικών τσοπάνηδων βαδίζει
κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής.
Ο επικεφαλής χαμογελαστός βοσκός φορά την κάπα του.
Άγνωστο πού τραβήχτηκε η φωτογραφία αυτή του 1909.
Οι γυναίκες διακρίνονται στο βάθος φορώντας τις
παραδοσιακές ενδυμασίες τους.
Οι γκλίτσες στα χέρια των ανδρών απαραίτητα
εργαλεία για τη διευκόλυνση του έργου τους.
Η σκόνη που σηκώνει το κοπάδι από τα γιδοπρόβατα
δημιουργεί μια γοητευτική εικόνα.
Λες και η σκηνή αναδύεται μέσα από τη σκόνη του χρόνου,
για θυμηθούμε την καινούρια ταινία του Αγγελόπουλου.
α) Πηγή: Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου - Φωτογραφικό Αρχείο (Ουάσινγκτον)
β) Απαραίτητο το κλικ για την αύξηση του μεγέθους των φωτογραφιών.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου