Πέμπτη, Δεκεμβρίου 20, 2007

Paul Eluard : "Les animaux et leurs hommes" (2)




ΖΩΟ ΓΕΛΑΕΙ

Ο κόσμος γελάει,
Ο κόσμος είναι ευτυχισμένος, ευχαριστημένος και χαρούμενος.
Το στόμα ανοίγει διάπλατα , ανοίγει τα φτερά του και ξαναπέφει.
Τα νεανικά στόματα ξαναπέφτουν,
Τα γέρικα στόματα ξαναπέφτουν.

Ένα ζώο γελάει επίσης,
Ξεδιπλώνοντας τη χαρά των μορφασμών του.
Σε όλα τα μέρη της γης
Το τρίχωμα κινείται , το μαλλί χορεύει
Και τα πουλιά χάνουν τα φτερά τους.

Ένα ζώο γελάει επίσης
Και πηδάει μακριά από τον εαυτό του.
Ο κόσμος γελάει,
Ένα ζώο γελάει επίσης,
Ένα ζώο κρύβεται.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Καναδή ακτιβίστρια προς Μητσοτάκη: «Θα έπρεπε να ντρέπεστε, έχετε το αίμα 14.000 παιδιών από την Παλαιστίνη στα χέρια σας. Πώς μπορείτε να κοιτάζετε τον εαυτό σας στον καθρέπτη; Το Ισραήλ είναι τρομοκρατικό κράτος»

  Με μια ακτιβίστρια υπέρ της Παλαιστίνης βρέθηκε αντιμέτωπος ο Κυριάκος Μητσοτάκης στον Καναδά, κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη χώρα...